31 January 2015

Born Pretty Stamping Plate BP25


Danas je na redu poslednja od tri Born Pretty Store pločice za pečatiranje koje sam dobila da predstavim. Sve naredne će biti one koje sam kupila, sem ako mi ne pošalju još koju na recenziju.

https://www.bornprettystore.com/rose-queen-theme-nail-stamp-template-image-plate-born-pretty-p-17202.html

This is the last one of three Born Pretty Store stamping plates I have gotten to show you. The others I plan to show you will be the ones I have bought myself, unless I get more to review.

30 January 2015

MoYou Nails 129


Ako me pratite na Instagramu znate da povremeno igram neke kartičke igre sa svojim društvom. No iako mnogo volim karte, skoro nikada ne igramo tradicionalne kartaške ili druge društvene igre. Zato mi je drago što zahvaljujući MoYou Nails pločici za pečatiranje makar na noktima mogu da pokažem da volim karte.

Plate 129
http://moyounails.com/shop/plate-129/

If you follow me on Instagram you know that I like to play some card games with my friends. Even though I love regular cards, we seldom play them or some more usual board and tabletop games. That is why I'm glad that thanks to MoYou Nails at least I can show my love of traditional cards on my nails.

28 January 2015

Trind Caring Color CC119


Otkad sam ga videla kod Scrangie, Trind Caring Color CC119 mi je bio na listi želja. Ovo je lak iz osnovne linije Trind negujućih lakova, a to su lakovi koji nemaju imena, samo broj. Na svu sreću kod nas u prodaji se nalazi i deo osnovne linije lakova, uključujući i ovaj. Poput drugih Trind lakova CC119 ima 9 ml i košta oko 850 dinara. Spisak prodajnih mesta možete naći ovde Gde kupiti, a o promocijama i posebnim ponudama se možete informisati na Trind Srbija Facebook stranici.


Since I first saw Scrangie's swatch, Trind Caring Color CC119 has been on my wish list. This polish is part of core range of Trind Caring Colours, which don't have names, just numbers. Like other Trind polishes this one comes in 9 ml bottle and retails for about 8 €.

26 January 2015

Morgan Taylor Midnight Rendezvous


Praznici su prošli, ali to ne znači da treba da prestanemo da nosimo šljokičave lakove do naredne sezone. Lak koji danas pokazujem je iz poslednje praznične kolekcije Morgan Taylor lakova - Home for the Holidays. Poput drugih Morgan Taylor lakova ni ovaj ne sadrži formalin, dibutilftalat i toluen i nije testiran na životinjama. Bočice su od 15 ml i koštaju 864 dinara. O novinama se možete informisati na Morgan Taylor Srbija stranici, a lakove možete nabaviti kod uvoznika GP Contour u Novom Sadu i Beogradu i u Janković apotekama u Novom Sadu.



Holidays are over, but that doesn't mean we have to stop wearing glittery polish until next holiday season. The one I am showing you toady is from the lates Morgan Taylor holiday collection - Home for the Holidays. Morgan Taylor polishes are big 3-free and cruelty free. They come in 15 ml bottles and have wide flat brush.

25 January 2015

Matching Manicures - zvezdano nebo


Današnji članak malo kasni jer sam bolesna i, iskreno, nije mi se ni rado manikir. Tema mi je primamljiva i imala sam ideju šta da napravim pa sam ipak nešto uradila. Nije mnogo, ali nadam se da je dovoljno i da će vam se svideti.

Today's post is late because I got ill and, to be honest, I didn't feel like painting nails. This week's theme - starry skies - was appealing to me so I did do a simple mani. Nothing too fancy, but I hope it is enough and that you'll like it.

24 January 2015

Born Pretty Stamping Plate BP07


Predstavljanje Born Pretty Store pločica nastavljam jednom iz njihove osnovne kolekcije pločica za pečatiranje. Ovo je drugačija pločica od one koju su originalno napravili jer se pokazalo da prve vrezije prve kolekcije pločica, sa jednim izuzetkom, nisu najbolje projektovane, da su neki motivi premali ili suviše blizu drugih motiva. Nove verzije tih pločica, uključujući i ovu, imaju veće i bolje raspoređene motive, sa većim razmacima između slika i ovo je pločica kakvu ćete dobiti ako budete naručivali.

https://www.bornprettystore.com/butterfly-nail-stamp-template-image-plate-born-pretty-p-16854.html

I continue my Born Pretty Store image plates reviews with a plate wrom their core line. The one I am showing you is somewhat different from the one that was initially sold as it turned out that original versions of the first line of Born Pretty stamping plates weren't well thought out, some designs were too small or too close to other images. New versions of those plates, including this one, have larger and better placed motifs, with more space between designs. What I am showing you today is the plate you will get if you order one.

21 January 2015

Essence Colour & go 173 Over the Rainbow


Stičem utisak da s obzirom na to koliko Essence lakova imam relativno retko pišem o njima. To je pre svega zato što ih retko nosim same, a više ih koristim za nail art i pečatiranje. Ostalo mi je još nekoliko neisprobanih Colour & go lakova, a Essence od proleća povlači ovu liniju i zamenjuje je The Gel Nail Polish linijom. Uskoro će početi i redovna rasprodaja zbog smene proizvoda te će se svi Colour & go lakovi moći kupiti za 119 umesto za 199 dinara.


I am under the impression that considering how many Essence polishes I have I rarely write about them. That is mostly because I seldom wear them as full mani, but use them in nail art and stamping. I still have several untried Colour & go polishes and this line is being discontinued and replaced with The Gel Nail Polish line. Colour & go already are or soon should be on sale.

19 January 2015

Zoya India


Lak koji danas predstavljam je za mene zvezda poslednje jesenje kolekcije Zoya lakova i deo je poklona koji sam dobila od Ultra Suna. Ovaj lak spada u klasične Zoya lakove, koji posle poslednjeg poskupljenja koštaju 853 din. Može se nabaviti u Ultra Sunu i njihovim distributivnim centrima. O novitetima i povremenim posebnim ponudama se možete informisati na Zoya Srbija Facebook stranici. Zoya lakovi ne sadrže toluen, dibutil ftalat, formalin, formalinski rezin, kamfor, sastojke životinjskog porekla i ne testiraju se na životinjama. Svi lakovi dolaze u bočicama od 15 ml.


The polish I am showing you today is the star of the latest Zoya autumn collection in my book and it was one of three Zoyas I have received as a gift from importer of Zoya polishes for Serbia. Like other regular Zoya polishes it retails for $9. Zoya polishes come in 15 ml bottles. They don't contain toluene, camphor, formaldehyde, formaldehyde resin, dibutyl phthalate (DBP) and animal products and are not tested on animals.

18 January 2015

Matching Manicures - galaxy


Današnja tema za usklađeni manikir je kosmos, tj. galaxy/nebula manikir. Moj prvi pokušaj pre više od dve godine nije bio najuspešniji (upozoravam vas da se na linku nalaze kandže iz imena bloga), a i ovog puta je to slučaj. U pokušaju da napravim maglinu na noktima dobila sam nešto što više podseća na ovaj labradorit koji držim na slikama za usklađeni manikir. Sam manikir mi se dopada, ali nisam sigurna da asocira na svemir.

This week's Matching Manicures theme is galaxy/nebula mani. My first try two years ago wasn't a success (I warn you that claws from my blog's name are on that link) and I think this is a repeat. Trying to achieve nebula-like look I came up with something that resembles more this labradorite I hold. I čike my mani, I am just not sure if it looks like galaxy.

17 January 2015

MoYou Nails 85


Pločica koju sam spremila za današnje predstavljanje nije od novijih MoYou nails pločica već je deo starije postavke, ali to je ne čini ništa manje zanimljivom.

Image plate 85
http://moyounails.com/shop/image-plate-85/

Stamping plate I am going to show you today is not one of the new MoYou Nails image plates, but part of the older line, which doesn't make it any less interesting.

16 January 2015

Born Pretty Stamping Plate BP14


Napokon su na red za predstavljanje stigle i neke Born Pretty pločice za pečatiranje. Veoma sam zadovoljna što je Born Pretty Store uveo svoje pločice u ponudu i što tu ponudu povremeno dopunjava. Činjenica da sam u proteklih nekoliko meseci naručila četrnaest njihovih pločica valjda govori dovoljno o tome koliko mi se dopadaju motivi, a i kvalitet izrade.

https://www.bornprettystore.com/glaring-star-theme-nail-stamp-template-image-plate-born-pretty-p-17259.html

It is finally time to show you some Born Pretty stamping plates. I am very pleased that Born Pretty Store started to make their own image plates and that they add new designs from time to time. The fact that I have ordered fourteen of them should tell you how much I love the designs and quality of these image plates.

14 January 2015

Essence Charlie Seen in Green


Da li vam se desilo da vam od silnog iščekivanja neke kolekcije ili proizvoda oduševljenje splasne kada napokon ugledate te proizvode u prodaji? Meni se to desilo sa Essence Hello Autumn trend kolekcijom. Obično nam Essence kolekcije stižu sa zakašnjenjem od dva meseca, ali Hello Autumn smo čekali skoro četiri meseca. Zbog toga mi je cela kolekcija presela i kada sam je videla u DMu uzela sam samo jedan termo lak umesto sva četiri laka, što mi je bila prva namera. Ovi lakovi imaju 8 ml, koštaju 289 dianra i mogu se nabaviti u DMu.


Has it ever happened to you that you await a collection or a product so eagerly for so long and once you see it in person find that the wait has made it less appealing? It happened to me with Essence Hello Autumn trend edition. We usually get Essence collections with two-month delay, but this one we have waited for for nearly four months. That is why I was put off the collection on the whole and after seeing it in DM store I only picked one polish instead of all four as I had initially intended.

12 January 2015

Zoya Nori


Videli ste u poslednjem mesečnom pregledu da sam dobila iznenadni poklon od Ultra Sun, a u njemu se našla i Zoya Nori. Nori je Magical PixieDust iz Wishes kolekcije. Kao i drugi PixieDust lakovi sada košta 950 dinara i može se nabaviti u Ultra Sunu i njihovim distributivnim centrima. O novitetima i povremenim posebnim ponudama se možete informisati na Zoya Srbija Facebook stranici. Zoya lakovi ne sadrže toluen, dibutil ftalat, formalin, formalinski rezin, kamfor, sastojke životinjskog porekla i ne testiraju se na životinjama. Svi lakovi dolaze u bočicama od 15 ml.


You have seen in my last monthly overview that importer of Zoya polishes for Serbia had sent me an unexpected seasonal gift. One of polishes I was gifted was Zoya Nori. Nori is a Magical PixieDust from Wishes collection. Like other PixieDusts it retails for $10. Zoya polishes come in 15 ml bottles. They don't contain toluene, camphor, formaldehyde, formaldehyde resin, dibutyl phthalate (DBP) and animal products and are not tested on animals.

11 January 2015

Matching Manicures - pruge


Ove nedelje na noktima nosimo pruge. Uprkos lošem vremenu i osvetljenju uspela sam da snimim manikir koji sam spremila za ovu temu.

This week we're matching our manicures in stripy theme. Despite bad weather and even worse lighting I managed to take several snaps of mani I have prepared for this theme.

10 January 2015

MoYou Nails 122


Nisam napustila pečatiranje, samo dugo nisam imala uslove za slikanje pečatiranih manikira. Nadam se da danas prekidam niz loših uslova za pečatiranje i fotografisanje i da ću opet moći da predstavim jednu pločicu za pečatiranje nedeljno. Danas je na redu MoYou Nails 122.

Plate 122: Plate 122
http://moyounails.com/shop/plate-122/

I haven't quit doing stampicures, I just haven't had good conditions to photograph them. I hope that today I will end bad stamping an photographing conditions streak and that I will be able to show you one new image plate weekly. The one I have on the plate today is MoYou Nails 122.

09 January 2015

Essie Serbia Nailfie


Početkom decembra Essie Srbija je objavio nagradni konkurs za koji sam se konačno nakanila nešto da napravim. Isprva sam htela da napravim klasičnu sliku jednog od Essie lakova koji mi stoje neisprobani, ali sam ipak odlučila da uradim nešto kreativnije. Konkurs traje do 10. januara, biće 30 dobitnika, a nagrade su Essie lakovi (jedan lak po dobitniku).

Essie Serbia has announced a contest that I have finally decided to enter. At first I thought I could just post a regular swatch photo of one of several untried Essie polishes I have, but instead I opted to do something a bit more creative.

07 January 2015

Akzent Red Magic


Već dugo odolevam da uzmem China Glaze Ruby Pumps jer imam nekoliko sličnih lakova, koje skoro nikada ne nosim. Akzent Red Magic je jedan od tih lakova. Uzela sam ga na 22. Dodiru Pariza jer su menjali pakovanje Akzent lakovima pa su tada ovi u starim bočicama bili na sniženju. To je i poslednji put da je RP Company, uvoznik Akzent programa, učestvovao na sajmu kozmetike i sada ne znam gde se ovi lakovi mogu nabaviti.


I've been resisting China Glaze Ruby Pumps for some time now because I already have several similar polishes, that I never seem to wear. Akzent Red Magic is one such polish.

05 January 2015

Trind Caring Color 192 Sunset Orange


Narandžasti lakovi su mi među omiljenima, posebno kada je vreme tmurno. Ovaj koji predstavljam danas ne spada u jarke letnje nijanse već je kao stvoren za jesenje i zimsko vreme. On i jeste iz jesenje/zimske kolekcije Trind lakova, iste kojoj pripada Emerald Swirl. Poput drugih Trind lakova ima 9 ml i košta oko 850 dinara. Spisak prodajnih mesta možete naći ovde Gde kupiti.


Orange polishes are among my favourites, especially on overcast days. The polish I am showing you today is not my usual bright summery orange, but is perfect for fall and winter. It actually is from Trind fall/winter collection, the same one Emerald Swirl came from. Like other Trind polishes this comes in 9 ml and retails for about 8 €.

04 January 2015

Essence Mystic Mermaid


Danas ne predstavljam lak već toper, mada ovaj toper je toliko pigmentisan da može proći kao lak. U pitanju je sada nedostupan Essence Mystic Mermaid, toper za koji ne znam da li je kod nas ikada bio u prodaji, a više se ne proizvodi. Ja sam ga dobila u razmeni preko Krpica, mesta koje se pokazalo odličnim izvorom raritetnih drogerijskih lakova.


Today I don't have a polish to show you, but a topper, although this one is so pigmented that it can pass as a nail polish. This is now discontinued Essence Mystic Mermaid.

03 January 2015

Afrodita odstranjivač zanoktica


U pregledu favorita 2014. godine spomenula sam da mi je Afrodita Aroma odstranjivač kožice oko noktiju postao omiljen prizvod te vrste. Zbog veličine pakovanja će mi verovatno dugo i ostati omiljen odstranjivač zanoktica. Nisam ga videla u drogerijskoj ponudi već samo na sajmovima kozmetike. Pakovanje od 50 ml na Afroditinom sajtu košta manje od 600 dinara, a na sajmovima oko 480 dinara.


I have mentioned in my faves & fails post that Afrodita Aroma Gel Cuticle Remover became my go to cuticle remover. Considering the size of the packaging it will probably stay that way for quite some time.

02 January 2015

Essence Date in the Moonlight


Essence Date in the Moonlight je jedan od lakova koje nisam primetila dok nisu povučeni iz proizvodnje. Postojale su dve verzije ovog laka, a moj primerak je kasniji. Prva verzija je bila više petrolej, a ova je više teget. Ne znam da li ima razlike u baznoj boji, ali sećam se da im se šimer razlikovao. Ovu verziju još uvek viđam u Liliju na okruglim stalcima tako da ako vam se svidi još ima šanse da ga ulovite za 139 dinara.


Essence Date in the Moonlight is one of those polishes I haven't paid attention to until they were discontinued. There were two versions of this colour, with mine being the later version. The earlier one was more leaning towards teal, and this one lens more towards navy blue. I don't know it their base colours differed, but shimmer was definitely different.
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...