Pages

30 March 2017

OPI Lincoln Park After Dark Suede


Još jedan od lakova, tačnije cela kolekcija, koju nisam primetila dok nije bila povučena bila je Suede linija OPI lakova iz 2009. godine. U vreme dok su se još mogli nabaviti uspela sam da nađem Russian Navy, ali do Lincoln Park After Dark je tada već bilo nemoguće doći. No drugarica lakoholičarka je odlučila da proda svoj primerak i ja sam tu priliku odmah iskoristila. Iako kod nas ne može da se nabavi, ima ga još ponegde na Ebayu i Amazonu.


Another polish, entire collection in fact, that I haven't noticed until it was discontinued, was a Suede line of OPI polishes from 2009. I managed to get Russian Navy while there were still some leftovers here, but even the it was impossible to find Lincoln Park After Dark. However, a fellow polishaholic decided to sell hers so I took that opportunity. Even though it has been disontinued, you can still find hem on Ebay and Amazon.

28 March 2017

Sephora Shimmery Dark Grey


U jesen 2014. godine Sephora je u sklopu Grey Obsession kolekcije ponudila i par prizmatičnih lakova - srebrni i tamno sivi, što su i najčešće verzije holosa koje ne-indie brendovi prave kada požele da se upuste u tu avanturu. Dovoljno dugo su mi stajali neisprobani (svetliji sam probala tek prošle godine), a kako sam još onomad odlučila da holose ne čuvam za posebne prilike već da ih nosim čim je vreme dovoljno lepo za slikanje i tamniji je konačno došao na red.


For autumn 2014. Sephora had placed on market Grey Obsessions collection and part of it was a couple of prismatic polishes - silver and dark grey, which are the most common choices for non-indie makers when they want to try to make holos. Now they've been sitting among untrieds for long enough, and since I have already decided not to wait for special occasions to wear holos, but wear them whenever there's good light to show them off, it is finally the darker one's turn.

20 March 2017

EnjoyOurs Nail Vinyls


U nail art svetu su lepljivi šabloni veoma popularni u poslednjih par godina i proizvođači se stalno utrkuju ko će izbaciti originalnije motive. I na EnjoyOurs sajtu se mogu nabaviti proizvodi ovog tipa te sam ja iskoristila priliku da neke isprobam.

EOS002382

Nail vinyls have been very popular for the last couple of years and manufacturers keep competing who will offer more original designs. EnjoyOurs has a selection of these products and I took a chance to try some of them.

18 March 2017

Matching Manicures - Pink


Zbog slabog odziva na poslednjih nekoliko tema, pravićemo pauzu u izradi usklađenih manikira. Ovo je poslednja tema pre te pauze, a oslanja se na boju koju skoro i da nemam u kolekciji - roze.

We'll be taking a break from Matching manicures due to low turnout. This is the last mani before the break and it is based on one of the colours that I barely have in my collection - pink.

13 March 2017

Zoya Merida


Dugo, predugo smo čekali da nam novi Zoya lakovi stignu, ali napokon smo ih dočekali. Urban Grunge je kolekcija kojoj sam se najviše radovala jer je u njoj bilo lakova sa holo šimerom, kakve odlično prave. Naravno da mi je zeleni bio na vrhu liste za kupovinu i onaj koji sam morala da kupim u prvom odlasku u nabavku. Sa novim lakovima su stigle i nove cene, ali ovi lakovi vrede svaku paru. Klasične linije su 949 dinara, a Matte i Pixie Dust su 1070.


We've been waiting long, too long, for new Zoya polishes to arrive, but they are finally here. Urban Grunge is a collection I was most looking forward to because it has several polishes with holo shimmer, the ones they are so good at making. Naturally, green one was on the top of my list and the one I had to get in the first visit to the shops. New prices apply now, but these polishes are worth every penny.

10 March 2017

Nurbesten Gears


Osim dvodimenzionalnim, volim ponekada da se poigram i trodimenzionalnim ukrasima poput nitni, bodlji ili ovih zupčanika.


Besides two dimensional, I like to play around with three dimensional decorations such as studs, spikes or these gears and sprockets.

08 March 2017

Matching Manicures - Inspired by Fashion


Prošle nedelje sam preskočila usklađeni manikir, a i sa ovonedeljnim kasnim jer u poslednje vreme ne stižem da mažem nokte. Ipak sam pokušala da ovom prilikom pomirim i aktuelnu i preskočenu temu i nadam se da će vam se rezultat svideti.

I skipped last week's matching manicure, and I am late with this week's theme because I haven't had time lately to paint my nails. However, I did try to combine current and skipped themes in today's mani and I hope you'll like the end result.

06 March 2017

Kiko Smart 024 Viola Imperiale Metallico


Pošto sam pre nekoliko godina propustila da uzmem jedan Kiko lak koji mi je iznenada postao zanimljiv, nadala sam se da ću ga naći jesenas u Rimu. Nažalost ta linija se više ne proizvodi i zamenjena je Smart linijom. Ovi lakovi su brzosušeći, ima ih u 48, prilično neinspirativnih boja. I pored toga sam uzela dva, da vidim da li ćemo se bolje slagati (nisam bila preterano zadovoljna ranijim kolekcijama). Lakovi su u pakovanju od 7 ml, a redovna cena im je 2,5 €.


Since I failed several years ago to get one Kiko polish that had suddenly become interesting to me, I was hoping I'd be able to get it when I went to Rome last Autumn. Sadly, that line is discontinued and is replaced by Smart line. These are fast-drying polishes that come in 48, rather uninspiring shades. Despite that I got two of them, to see if we'd get along better (I was not too happy with previous collections). Polishes come in 7 ml bottles and retail for € 2.5.

03 March 2017

Februarski noviteti


Najkraći mesec je obično najsiromašniji novitetima, ali ovo nije bio običan februar.

The shortest month is usually the one with the shortest new-in list, but this was not an ordinary February.