Pages

30 June 2013

Silver Galaxy Nail Foil


Ovo je moj prvi susret sa folijama za transfer. Dobila sam dve sa sajta KKCenterHK i danas predstavljam prvu - srebrnu foliju sa holo zvezdama NNAIL-E21. Ove folije dolaze u rolni od 150 cm, a širine su 4 cm. Možete odabrati da kupite samo foliju ili foliju zajedno sa lepkom (JR1004-B). Videla sam da je u nekim recenzijama umesto lepka korišten običan nadlak, ali ja to nisam ni pokušala jer sa lepkom nisam imala (mnogo) problema.

http://www.kkcenterhk.com/p10899/N.NAIL-Silver-Galaxy-Star-Hidden-Patten-Nail-Foil-Transfer/product_info.html

This is my first experience with nail foils. I got two from KKCenterHK and today I present you the first one - silver one with holo stars NNAIL-E21. These transfer foils come in 150 cm long, 4 cm wide rolls. You can buy the foil and glue (JR1004-B) separately or together. I have seen some reviews where top coat was used instead of glue, but I haven't even tried that technique because I didn't have (much) trouble with the glue.

Pošto se uz samu foliju ne dobija uputstvo, ovaj video mi je bio veoma koristan. Prvo bih rekla nekoliko važnih stvari o lepku. Nigde ne piše sastav niti koja je količina u bočici - ni na bočici ni na sajtu ne postoje ovi podaci. Lepak je u bočici beo, ali kako se suši postaje bezbojan, kako je i prikazano u klipu. Lepak se nanosi četkicom poput one za lak. Moja četkica je bila veoma kruta i više je podsećala na čačkalicu. Isprala sam je pod mlazom mlake vode i time je omekšala (mislim da je bila stvrdnuta od skorelog lepka). Ukoliko je vaša četkica tvrda, možete pokušati da je operete.
The foil itself doesn't come with instructions and the video above was very useful to me. First I'd like to say several things about the glue. Ingredients and the amount of product are nowhere to be found - neither on the bottle nor on the website. The glue is white in the bottle, but it dries clear, as shown in the video. It is applied with a brush similar to regular nail polish brushes. Mine was stiff and more like a toothpick. I washed it in lukewarm water and it softened (I think it was stiff because of dried glue). If your brush is too hard, you may try to wash it.
Lepak se nanosi lako, mada sam morala nekoliko puta da pređem preko noktiju jer se ponegde lepak povukao. Moguće je da je to zbog vode koja je ostala na četkici. Prilično brzo je postao bezbojan i veoma lepljiv. Foliju sam unapred isekla na komadiće koji bi odgovarali širini mojih noktiju. Ne znam koliko se brzo lepak suši tako da sam brzo stavljala isečene komade folije i videla sam odmah po ivicama da se slika prenela sa folije na nokat. Pošto nokti nisu ravni nisam mogla da dobijem savršen transfer (folija se ponegde nagužvala), ali sam rezutatom veoma zadovoljna.
The glues goes on nicely, but I had to go several times over some spots because there was some glue dragging, maybe due to the water that was left on my brush. The glue turned clear rather fast and quite sticky. I cut the foil to pieces that would match my nails in advance. I didn't know how fast the glue dries so I had worked quickly and placed the precut foil pieces on my nails and watched as the image separated from the foil around the edges of my nails. Since the nails aren't flat I couldn't get the perfect transfer (the foil wrinkled), but I am very pleased with the end result.<
Ovaj proizvod sam dobila za recenziju sa sajta http://kkcenterhk.com/. Dobila sam i kod koji možete upotrebiti za 10 % popusta pri naručivanju. Samo unesite cajka u prostor za kod za popust kada budete plaćali. KKCenterHk šalje robu širom sveta. Srbija ne postoji u meniju zemalja, ali postoji Jugoslavija.
The product above was sent to me for review by http://kkcenterhk.com/. I was also given a coupon code you can use to get 10 % discount. Just enter cajka at checkout. KKCenterHk ships worldwide.

42 comments:

  1. What a nice result, it transferred very well!

    ReplyDelete
  2. Fenomenalno izgleda! Uopste se na slikama ne vide izguzvani delovi. Meni se bas izguzvala zbog velike zakrivljenosti noktiju a i videle su mi se brazde iako sam ispod imala sloj - dva laka. :( Jesi li pokusala da naneses nadlak?

    ReplyDelete
    Replies
    1. Stavila sam nadlak i nisam videla nikakvu promenu.

      Delete
  3. Skroz je zanimljiv efekat. :) I super ti je uspelo!
    Samo mi je dezen malo deciji sa tim zvezdicama, bolje su mi jednobojne.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Veruj mi da se zvezde jedva vide. Izgleda kao da sam hromirala nokte.

      Delete
  4. Joooj kako ovo dobro izgleda!!! I jos zvezdice...ma fenomenalno!!! NIkad nisam probala ove folije, ali mi se jako dopada efekat :)
    Ja ne vidim ta izguzvana mesta koja spominjes, meni je super uredno :) Svaka cast :)

    ReplyDelete
  5. Fantasticno, odusevljena sam kako ti stoji!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hvala, hvala. Išla sam na Filmstreet sa ovim noktima i osećala sam se potpuno ludo.

      Delete
  6. Odlicno si odradila, ovo je super fora za neko slikanje. Totalno neuobicajeno.

    ReplyDelete
  7. Bas je svemirski, ali odlicno je ispalo i mogu reci da mi se sasvim neocekivano dopada.

    ReplyDelete
  8. Odlično izgleda. Ne vidim nigde izgužvane delove, super si ih stavila :)

    ReplyDelete
  9. Wow, these are so cool! What a great design! :)

    ~ Yun

    ReplyDelete
  10. baš je interesantna folija, super ti je ispalo!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hvala. Pažljivo sam birala folije kako bi bile neke koje mogu i želim da koristim.

      Delete
  11. Kako dobro izgleda, nemam reči!!!

    ReplyDelete
  12. Fantasticno odradjeno!

    ReplyDelete
  13. Fantasticni su! Ovo mi je zelja vec duze vreme :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Sigurno imaju ovo u nail lineu pa možeš lako da probaš.

      Delete
    2. Bas cu pogledati :)

      Delete
    3. Ako nema kod njih, ima u Aleksandru.

      Delete
  14. Jaaoj, strasno je lepa! ^______^ <3

    ReplyDelete
  15. Ovo je najlepsi prizor koji sam ikada videla na noktima! :OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
    Ne mogu vise nista da napisem, jer nemam reci. Da ih kojim slucajem imam, ne znam da li bi me razumela i smatrala uracunljivom :DDD

    p*r*e*d*i*v*n*o

    Alekta***

    ReplyDelete
  16. Kako se skidaju ove folije ? Aceton ?

    ReplyDelete
    Replies
    1. Da, običnim acetonom ili kakavim drugim skidačem laka.

      Delete

Hvala vam što ste izdvojili vreme da pogledate moje slike, pročitate članak i što želite da podelite sa mnom i drugima svoje mišljenje. Molim vas da mi ne ostavljate linkove ka svojim blogovima, sajtovima, slikama kučića i mačića i ostalim lepotama. Sama ću kliknuti na vaš profil ako mi ostavite smislen ili zanimljiv komentar, a komentare sa linkovima tretiram kao spam.

Thank you for taking time to look at my photos, read the article and share your opinion on the subject. Plese, don't link to your websites, blogs, puppy and kitty pictures and other stuff in comments. I'll check out your profile on my own as long as you leave a sensible or interesting comment and I'll treat comments with links as spam.