Matching Manicures - Candy Cane

Još uvek smo u prazničnom raspoloženju i ove nedelje usklađeni manikir za temu ima šećerne luše. Iako luše nisu baš tipične za Srbiju čak i naše bombondžije ih prave. Na noktima mogu biti veoma simpatične u šta se možete uveriti ako pogledate sve manikire koje su blogerke napravile ove nedelje.

We're still in holiday mood and we have candy cane as this week's matching manicure theme. Even though candy cane isn't a typical candy for Serbia, local candymakers do make them. They are cute in manicures, which you ca see for yourself if you check out other bloggers' manis.

I za ovu temu se držim što jednostavnije moguće realizacije. Umesto da crtam luše pokušala sam da rekreiram prepoznatljive pruge tipične za ovaj slatkiš. Za bazu sam koristila Flormar 400, a za pruge Akzent Red Magic. Nadlak mi je nažalost malo razmazao lak, ali generalno sam zadovoljna kako mi je ovaj manikir ispao.

I'm still keeping it simple. Instead of drawing candy canes I wanted to recreate recognisable stripes typical of this candy. I have used Flormar 400 as base and Akzent Red Magic for stripes. Sadly, top coat has smudged my design, but on the whole I am pleased with this mani.