Pages

30 December 2011

Golden Rose With Protein 303 i Essence Nail Art Special Effect! Topper 03 Hello Holo

Moj novogodišnji manikir je hladan i svetlucav.
Prvo sam namazala dva sloja Golden Rose With Protein 303 (i baš me je briga što mi se vidi linija nokta). On nije neproziran, pune boje, već je pun veoma veoma finih srebrnih čestica i da ima nešto šljoka kao u 288. Jedan sloj lepo prekriva čak i crni lak, ali se vidi da je namazan preko drugog laka.

My New Year's mani was cold and shiny.
I first used two layers of Golden Rose With Protein 303 and I didn't care about the visible nail line. This polish has so much fine silver shimmer and some silver glitter in it and it looks like a foil. One coat actually can cover black polish, but it can be seen that it was layered.


Golden Rose with protein 303 - dva sloja, blic

23 December 2011

Eroticon Diamond Fanken + CR Nail Polish

Kupila sam bočicu nekog kineskog laka sa krupnim, srednjim i sitnim srebrnim šljokicama u bezbojnoj bazi. Na flašici ne stoji nikakva oznaka boje niti sastav, samo piše CR nail polish i količina od 12 ml. Bio je jeftin (50 dinara) pa sam odlučila da ga uzmem.

I bought a bottle of some Chinese nail polish that has large, medium and small hexagonal silver glitter in clear base. There are no ingredients or colour name/code one the bottle, it just says CR nail polish and that it has 12 ml. It was cheap so I bought it.

Snežni manikir

Namazala sam ga preko svog frankena jer nisam bila raspoložena za jake boje. Dopada mi se kako izgleda kombinacija. Negativna strana ovog laka je veoma jak i neprijatan miris koji ne podseća na druge lakove za nokte. Šljokica ima dosta, ali se malo teže nanose ravnomerno. Nije da se mažu same već samo preko drugog laka.

I put it over my frankenpolish because I was not in the mood for colour. I like the look of the combo. Downside of this polish is its strong, unpleasant smell that doesn't resemble smell of other nail polishes. There is much glitter in the base, but they are a bit hard to get evenly across the nail. This isn't a polish that can be worn alone, only layered.


09 December 2011

Aura Long Lasting 190 + Golden Rose Graffiti Sweet Color 102

Aura ima više linija lakova za nokte i ranije sam imala dobra iskustva sa njima. Ovo je prvi Aurin lak koji sam kupila koji je na etiketi imao naziv i logo linije - Long Lasting. Kupljen je pre više od šest godina i, naravno, više se ne proizvodi. Na etiketi takođe piše da ne sadrži toluen, formalin i kamfor. Bočica je od 11.5 ml.

Aura has several lines of polishes and I've been having good experience with them for long time. This is their first polish I have that had line name on the label. I bought it over 6 years ago and it has been discontinued since. The lable also states that the polish doesn't contain toluene, formaldehyde and camphor. The bottle holds 11,5 ml of product.

Aura Long Lasting 190

06 December 2011

Aura Nail Beauty 808 On the Edge

Aura ima više linija lakova za nokte i ranije sam imala dobra iskustva sa njima. Nail Beauty lakovi su mi omiljeni od njih. Ne sadrže toluen, formalin i kamfor. Pakovanje je četvrtasto i pogodno za slaganje u kutiju. Bočica ima 10.5 ml i košta oko 280 dinara. Ima ih u svim Lilly drogerijama.

Aura is a Serbian drugstore brand that has several nail polish collections. Nail Beauty line is my favourite one. They are 3-free and don't contain toluene, formaldehyde and camphor. The rectangular bottles make them easy to stack in box. The bottle contains 10,5 ml of product.

10.11.2011.
dva sloja, dnevno svetlo

26 November 2011

OPI Russian Navy

Iskoristila sam ponudu na nekom od silnih sajtova za grupnu kupovinu da odem za sitne novce na parafinsko pakovanje ruku i nogu, manikir i mazanje noktiju OPI lakovima. Otišla sam u salon Omnia i zadovoljna sam uslugom. Devojka koja mi je radila manikir me je korak po korak provela kroz postupak (nikada ranije nisam išla na parafinsko pakovanje) i za sve se konsultovala sa mnom. Malo je suzila moje lepezaste nokte, a zatim namazala lak koji sam odabrala - Russian Navy.

sveže iz salona

24 November 2011

Eroticon Diamond Franken + Golden Rose Graffiti Sweet Color 102

Prvi put sam se upustila u frankenovanje, odnosno u pravljenje svog laka od drugih lakova. Najbolje recepte za frankenovanje ima Dr Frankenpolish. Ja sam za svoj franken upotrebila Color line lak broj 1 (bezbojni) i Martinović Eroticon diamond puder.

This is my first go at frankening. The best recipes for frankening has Dr Frankenpolish. I've used Color line #1 for base (clear polish) and Martinović Eroticon diamond powder.

19 November 2011

Aura Nail Beauty 708 Hot & Chili i Golden Rose With Protein 287 + S-he stylezone 195

Aura ima više linija lakova za nokte i ranije sam imala dobra iskustva sa njima. Nail Beauty lakovi su mi omiljeni od njih. Ne sadrže toluen, formalin i kamfor. Pakovanje je četvrtasto i pogodno za slaganje u kutiju. Bočica ima 10.5 ml i košta oko 280 dinara. Ima ih u svim Lilly drogerijama.

Aura is a Serbian drugstore brand that has several nail polish collections. Nail Beauty line is my favourite one. They are 3-free and don't contain toluene, formaldehyde and camphor. The rectangular bottles make them easy to stack in box. The bottle contains 10,5 ml of product.

Aura Nail Beauty 708 Hot & Chili, 2 sloja, blic

13 November 2011

Golden Rose With Protein 352

Golden Rose With Protein lakovi su lakovi koje najduže koristim od svih koje imam. Njihov crni lak (287) sam mazala još u osnovnoj školi, kao i bezbojni sa srebrnim šljokicama (288). Ta dva laka (ne iste bočice) i dalje postoje u mojoj kolekciji, a nekoliko godina su taj crni i njihov crveni (262) lak bili jedini lakovi koje sam mazala.
 Golden Rose se ne može naći u parfimerijama i drogerijama poput DM-a ili Jasmina, ali ga ima po manjim, privatnim parfimerijama, kineskim prodavnicama, tezgama na pijacama... Pakovanja su od 12.5 ml i ja ih na tezgi na Bajlonijevoj pijaci plaćam 60 dinara, a na većini mesta koštaju 80 dinara.

Golden Rose With Protein polishes are polishes I've been using the longest. I've used their black creme polish (287) and clear polish with silver glitter (288) since elementary school. These two polishes still have place in my collection, and that black and red polish (262) have been the only polishes I've used for some years. The bottles hold 12,5 ml of product.

Golden Rose With Protein 352

Nijansa 352 mi je delovala kao grafitno-siva, da bi na svetlu delovala više gunmetal sivo zbog plavičastog sjaja koji ima. Na veštačkom svetlu ovaj lak deluje zeleno. Osnova mu jeste zelenkasto-siva, ali u sebi ima dosta sitnih plavih i ljubičastih čestica koje su odgovorne za neuhvatljivost njegove prave boje.
Maže se lako i lepo i potpuna pokrivenost se dobija iz dva sloja. Zbog sjajnih čestica se vide linije mazanja.

At first, shade number 352 seemed to me to be graphite grey, but in daylight  it looked more gunmetal grey because of the bluish sheen it has. In artificial light it looks green. The base is grenish-grey, but it has lots of blue and violet shimmer that make its true colour impossible to catch. The application was smooth. It takes two layers for full and even coverage. The brush strokes can be visible.


03 November 2011

S-he stylezone 300 + Karaja The Mat Maker

S-he Stylezone lakovi ima veoma praktično četvrtasto pakovanje, što ih čini veoma zgodnim za slaganje u kutije. Koštaju oko 290 dinara, a pakovanje je od 10 ml. S-he kozmetika se kod nas može naći samo u DM-u.

S-he Stylezone nail polishes have very convenient rectangular box-shape which makes them easy to stack into boxes. The bottle holds 10 ml of product.

S-he stylezone 300 - veštačko svetlo

21 October 2011

Moja skromna kolekcija

Posle današnje kupovine u kojoj sam odabrala ovo:

Classics Glamour 104, Classics Glamour 159, S-he 215, S-he 215

moja skromna kolekcija izgleda ovako: