Gabrini Diamond D63

Moj prvi Gabrini lak posle mnogo godina. Ranije nisam imala nijedan iz Diamond kolekcije i na sajmu sam iskoristila priliku da uzmem jedan da isprobam kakav je. Nigde u centru Beograda ne mogu naći ove lakove, a da nisu veoma sumnjivog izgleda, tj. da ne deluju kao da su otvarani i/ili stajali godinama. Ne ide mi se u Zemun ili blok 70 samo zbog kupovine nekoliko lakova za nokte.

This is my first Gabrini polish in years. I haven't had one from Diamond collection and the Cosmetic fair in Belgrade was an opportunity for me to buy one and try it out.

Gabrini Diamond D63

Essence Urban Messages TE 04 Nightline i Miss Selene 206 - poređenje

Nightline je lak iz trend kolekcije Urban Messages koja se više ne može naći u prodaji. Bočica je od 10 ml i koštala je oko 300 dinara, na rasprodaji zbog povlačenja 155 dinara. Miss Selene lakova ima u Pharmacity apotekama i Cristabell parfimeriji, možda i u drugim privatnim parfimerijama. Bočica je od 5 ml, a cena oko 50 dinara.

Nightline is polish from Essence's Urban Messages LE that is no longer available. The bottle contains 10 ml of product. Miss Selene polishes are made by the same company that makes Golden Rose - Erkul cosmetics. They come in 5 ml bottles.

Essence Urban Messages TE 04 Nightline - Miss Selene 206 - bočice

Essence Urban Messages TE 04 Nightline - Miss Selene 206

Na prvi pogled deluju potpuno isto, razlike se primećuju tek pri detaljnijem posmatranju i udubljivanju. I jedan i drugi imaju sitne plave i ljubičaste čestice u sebi. Šimer u Miss Selene je sitniji. Nightline je malo zatvoreniji. Ja bih rekla da je Miss Selene sasvim dobra zamena za Nightline.

At first glance these two polishes look the same. The differences are noticeable only after minute inspection. Both are navy blue with teal and purple shimmer. The shimmer in Miss Selene is finer. The colour of Nightline is just a little bit muted compared to Miss Selene. I'd say we have a dupe.

Deborah Pret a porter 47 Carpe Diem + Inglot 204

Lomila sam se da li da uzmem ovaj lak ili ne jer ne spada u boje koje nosim ili koje bih mogla lako kombinovati sa odećom i šminkom kakvu nosim. Duohrom efekat ovog laka, činjenica da nije deo stalne kolekcije i 20% popusta na lakove u Lilly drogerijama su prevagnuli da ga ipak uzmem. Redovna cena je 205 dinara za bočicu od 4.5 ml. Deborah lakovi imaju kuglicu. Ovih lakova ima u svim Jasminovim parfimerijama, kao i u DM i Lilly drogerijama.

I was unsure whether I should buy this polish or not because it isn't really the colour I can easily combine with the clothes and make-up I usually wear. The fact that it is a duochrome, that it isn't part of the regular collection and a discount at Lilly stores made up my mind. Deborah Pret a porter polishes come in 4,5 ml bottles.

Miss Sporty 425

Ovom laku sam prišla sa velikom dozom rezerve posle prethodnog iskustva sa Miss Sporty lakom. Želja da isprobam novu, neobičnu boju je prevagnula da uopšte kupim ovaj lak, a i posle mi je bilo potrebno dosta vremena da se nakanim i da ga namažem.

I approached this polish with a high level of caution after my last experience with Miss Sporty nail polish. Desire to try out a new, unusual shade was the driving force that made me buy this polish in the first place, but it dit take me some time to make myself to try it out.

Miss Sporty 425

Aura She Bunny 014

Ne baš sjajno prvo iskustvo sa She Bunny lakovima me nije obeshrabrilo i kupila sam još jedan crveni lak (a 021 mi još stoji neisproban). Ovaj lak se lako mazao bez obzira na malu četkicu. Boja je tamnija i zagasitija nego što bi se pretpostavilo gledajući bočicu. Linija nokta se vidi sa dva sloja, ali nije toliko upadljiva da bi treći sloj bio neophodan. Počeo je da se krza već prvog dana, a trećeg je imao više odvaljenih delova.

Aura She Bunny 014 i Vollare crtač

Not great first experience with Aura She Bunny polishes didn't discourage me from buying another one of their polishes (with one still waiting to be used for the first time). The application of this one was easy and comfortable in spite of the small brush. The colour is darker and more muted than it looks in the bottle. There is a visible nail line with two coats, but it doesn't bother me that much that it would require a third layer. It started to chip on the first day and on the third day several chunks of polish were missing from my nails.

Unapređena kolekcija

Nakon pohoda na sajam i parfimerije u mojoj korpici nije ostalo mesta za sredstva za negu te su ona dobila zasebne kutijice.

After my foray into cosmetics fair and visits I paid to drugstores my stash basket was overflowing with product so I had to find a separate box for my nail care products.

Flormar Supershine Miracle Colors U34, Rimmel Lycra Pro 393 Desire (poklon od Ivane), Miss Selene 234, Don Juan lk 172 (Gvozden)

ulov sa sajma

Color Club Explosive, Color Club Ruby Slippers, Gabrini Diamond D63, Seventeen Super Shine 493

puna korpica

Rimmel 193 Black Cherries

Sa Rimmel lakovima sam do sada imala dobro iskustvo. Koristila sam njihove 60 seconds, Lycra Wear i LycraPro lakove, a sada sam isprobala jedan iz I <3 kolekcije. Privukli su me i naziv i boja jer veoma volim te duboke bordo i ljubičaste lakove, posebno ako u sebi imaju i šljokice ili šimer. Rimmel lakovi su dostupni u svim DM i Lilly radnjama, kao i u Mauricius parfimerijama. Mauricius je i uvoznik te je kod njih cena nešto niža. Ovi lakovi imaju 8 ml, a cena je oko 150 dinara.

I've had nothing but good experience with Rimmel nail polishes. I've used their 60 seconds, Lycra Wear and LycraPro polishes and now I've tried out one from the I <3 line. I was attracted to this one by its name and colour because I love these deep, dark shades of purple, especially if they have glitter or shimmer. Rimmel I <3 polishes come in 8 ml bottles.

tri sloja i Essence better than gel nails Top sealer

Veoma sam razočarana ovim lakom. Četkica je dobra, lak se fino maže, ali neravnomerno. Zato sam morala da namažem čak tri sloja, a na pojedinim mestima ni to nije bilo dovoljno za ujednačenu pokrivenost i potpunu nepropusnost svetla. Lak se površinski veoma brzo suši. Obojio mi je nokte bez obzira na bazu (Miss Sporty Nutri Complex Vitamin E & Calcium).

I have to say that I'm very disappointed with this polish. Application was easy, but uneven. I had to put three coats, and in some places not even that was enough for full and even coverage. It got touch-dry very fast. It dyed my nails regardless of  the fact that I was having a base coat (Miss Sporty Nutri Complex Vitamin E & Calcium).

Seventeen Super Shine 493 + Essence Nail Art Special Effect! Topper 08 Night in Vegas

Moj prvi Seventeen lak. Želela sam drugi da uzmem, ali taj nikada nije uvezen kod nas i, po svemu sudeći, neće ni biti uvezen. Zato sam na sajmu kozmetike uzela ovaj koji sam videla kod Sonje i čija me je boja oduševila. Verovatno ga ne bih uzela u parfimeriji jer mu je redovna cena 375 dinara (pakovanje je od 15 ml), a na sajmu je koštao 300 dinara.

This is my first Seventeen polish. I wanted to buy another shade, but that one has never been imported to Serbia. The colour of this one amazed me when I first saw it on Sonja's blog so I bought it. The bottle is of 15 ml.

Seventeen Super Shine 493

Aura She Bunny 508 + Inglot 204

Aura ima više linija lakova za nokte i ranije sam imala dobra iskustva sa njima. Ne znam kada se pojavila She Bunny kolekcija, ali ja sam je otkrila zimus i odmah sam uzela dva laka - 508 i 021. Prvi zato što sam želela da imam i siv lak, a drugi pošto je u pitanju tamno-crvena boja kakvoj teško odolevam. Cena je bila povoljna - manje od 70 dinara u Lilly drogerijama. Sada ovi lakovi koštaju 75 dinara. Pakovanje je od 5.5 ml.

Aura has several nail polish lines and I've had good experience with them. I don't know when She Bunny collection appeared on the market. I discovered it this winter and bought two polishes - 508 and 021. The first one because I wanted a grey polish, and the second one because it is a shade of red I find hard to resist. They come in tiny 5,5 ml bottles.

Aura She Bunny 508

Golden Rose Magnetic 02

Ovo je moj prvi magnetni lak. Pri lošem osvetljenju u parfimeriji mi je delovao srebrno te sam ga uzela, a onda sam oklevala da ga namažem pošto se ispostavilo da je plav.

This is my first magnetic nail polish. Under the bad lighting in the shop it seemed to be silver so I bought it. But in daylight it turned out to be blue so I was a bit reluctant to use it as I'm not a big fan of blue.

pakovanje i sadržaj

Bordo i ljubičasti lakovi - poređenje

Ingrid 45 - Rimmel I <3 193 Black Cherries - Rimmel Lycra Pro 393 Desire - S-he 215

Ingrid je najpurpurniji od ova 4, tekstura mu je satenasta. Black Cherries je veoma tamna purpurna sa sitnim svetlijim šimerom. Desire je suviše braon u poređenju sa prethodna dva. S-he deluje ubledelo, ni ljubičasto, ni bordo.

Ingrid is the most blue of the four. Black Cherries is very dark with tiny lighter shimmer. Desire is the most red of the four and looks almost brown compared to the first two. S-he looks too pale, neither purple, nor burgundy.

Krem crveni lakovi - poređenje

Aura Inches 305 - Aura She Bunny 021 - Golden Rose 262 - Flormar 128 - Aura Inches 314 (palac)

Aura Inches 305 je zagasita crvena, trula cigla. She Bunny je po boji sličan Golden Rose-u, ali je zagasitiji. Golden Rose je višnjast, tamniji. Flormar je prava jarka crvena. Aura Inches 314 je paradajz crvena.

Aura Inches 305 is more muted red, more toward brick. She Bunny 021 is similar to Golden Rose 262, but a bit more muted. Flormar 128 is scarlet red. Aura Inches 314 is tomato-red.

Crveni lakovi - poređenje

Maybelline Mini Colorama 16 Berry Sweet - Classics Charming 26 - Farmasi 973 - Maybelline Mini Colorama 16 Berry Sweet

Kolorama ima sitniji šimer i vuče više na malinu. Classics Charming joj je po boji sličan, ali ima krupniji šimer. Farmasi je zatvoreniji i ima krupniji šimer od Kolorame, a otprilike jednak Classicsu.

The shimmer in Colorama is tinier and the colour is more towards raspberry. Classics Charming is of very similar shade, bit with larger shimmer. Farmasi is more muted and has larger shimmer than Colorama, about the same size as Classics Charming.