Matching Manicures - lišće

Današni nedeljni zadatak radimo u uspomenu na sve lišće koje je opalo u borbi za smenu godišnjih doba. Jesenje vreme nam je osim ogolelog drveća donelo i sezonsku smenu boja. Sada je sve sivo. :P Da razbijem to sivilo koje me baca u depresiju, odlučila sam se za jesenji, ali veseo narandžasti manikir.

We're doing this week's theme in honour of all the leaves that have fallen in the battle of change of seasons. Besides bare trees, the autumn has brought with it the seasonal change of colours. Now everything is grey. :P To combat this bleakness that makes me depressed, I decided to do an autumnal, but cheery orange mani.

Catrice Bruno Brownani i Maybelline Urban Orange sam odabrala za bazne boje. Iako i dalje ne volim braon, ova boja mi se savršeno uklopila kao smirujući ton ovoj jarkoj i veseloj narandžastoj, a i kao savršena tamna podloga za Essence Night in Vegas. Preko Maybelline sam koristila MoYou Nails Yellow, Essence Kiss on Top of the Rock i Bruno Brownani da pečatiram motiv javorovog lišća sa Born Pretty BP-L024. Na kraju sam pečatirane motive prekrila toperom Essence Dancing in the Streets. Šta su druge blogerke smislile možete videti na linkovima na kraju teksta.

I have chosen Catrice Bruno Brownani and Maybelline Urban Orange to be my base colours. Althought I am still not a fan of brow, this one is perfect for toning down a bit this bright and cheerful orange, and it as also the perfect dark base for Essence Night in Vegas. I have used MoYou Nails Yellow, Essence Kiss on Top of the Rock and Bruno Brownani to stamp maple leaf motif from Born Pretty BP-L024 over Maybelline. I have also put Essence Dancing in the Streets shimmery topper over stamped motifs. You can see what other bloggers have come up with at the links below.