Dance Legend Top Prismatic

Pre nekoliko godina, kada je Dance Legend ponudio nadlak koji od bilo kog laka može napraviti holo lak, silno sam čeznula za njim. Potom kada sam napokon uspela da ga nabavim, nisam ga koristila. Donekle zato što sam u međuvremenu nabavila dovoljno holo lakova (da li to postoji?), donekle zato što sam bila malo razočarana efektom ovog nadlaka.

Several years ago, when Dance Legend made a top coat that would turn any nail polish into a holo, I wanted to have it really bad. Then, after I finally got my hands on one, I didn't use it. In part because I acquired enough holo polishes (is there such a thing?), and in part because I was somewhat disappointed with the effect of this topper.

CND Vinylux Mint Convertible

Koliko god da ne delim boje na letnje i zimske (završnice su već druga priča), lepo vreme nekako mami da nosim mintaće. U ovom slučaju, Vinylux Mint Convertible. Vinylux su hibridni lakovi firme CND i kod nas se mogu nabaviti u Unitechu. Cena je 1117 dinara za bočicu od 15 ml, ali veoma često budu na sniženju.

While I don't separate nail polish colours by season (finishes are a different story), nice weather tempts me to wear mint polishes. In this case, Vinylux Mint Convertible. Vinylux are hybrid polishes by CND and come in 15 ml bottles.

Trend It Up Prisma Tip 030

Naravno da nemam ništa novo da vam pokažem. Mislim, ovo jeste novo na blogu, ali lak je po običaju star. Čini mi se da je ovaj iz 2017. godine i naravno da ga više nema u ponudi, ali ne žalite ako ga niste uhvatili jer... pa... videćete.

Of course I don't have anything new to show you. I mean, this is new to the blog, but the polish is old, as usual. I think this one is from 2017. and long discontinued, but don't regret if you have missed it because... well... you'll see.

Skittle Manis

Prošlog petka smo za temu imali skittle manikir. Ovo je nešto što volim da radim i imala sam odličnu ideju te sam odmah izvukla svoje China Glaze holo lakove i krenula da ih mažem. Onda sam se setila da sam istu sjajnu ideju imala i pre nekoliko godina te sam izvukla druge lakove i mogu reći da sam ovom drugom verzijom daleko zadovoljnija. Sigurna sam da i sami možete videti zašto.

Last week's thematic mani theme was skittle mani. This is something I like to do and I had a great idea so I took my China Glaze holo polishes out and started painting my nails. Then I remembered I had that same idea years ago so I picked other polishes and I had to say I am far happier with this other version. I am sure you can see why.

Literary Lacquers More Like Fire Than Light

Još davnijih dana sam kupovala indie lakove na blogorasprodajama i tada sam uzela pet Literary Lacquers lakova. Otkad sam videla Darling Diva Slutty Pumpkin, želela sam da posedujem narandžasti holo lak te mi je ovo bila prilika da nabavim neki.

In the even older days I used to buy indie nail polishes thrugh blog sales and that is how I managed to get five Literary Lacquers polishes. Ever since I first saw Darling Diva Slutty Pumpkin I wanted to own an orange holo polish so that was an oportunity to grab one.

Dance Legend Roz

Davnijeh dana smo draga Suzana i ja razmenjivale poklone za rođendane i praznike i Roz je bio jedan od lakova koje sam dobila od nje. Trebalo je da prođe samo četiri godine da ga probam, iako mi je bio na listi želja pre nego što sam ga dobila. Dance Legend lakovi se mogu nabaviti kod raznih online trgovaca, kao i sa zvaničnog sajta.

In the olden days, my dear Suzana and I used to exchange gifts for birthdays and holidays and Roz was one of the polishes I got from her. It only took me four years to try it out, even though it was on my wish list at the time I got it. Donce Legend polishes can be ordered from many etailers, as well as from the official website.

Jelly Sandwich

Jelly sendvič nije tehnika koja mi se preterano sviđa, pre svega zato što ne volim jelly lakove. Pre mesečak dana nam je upravo ovo bila tema za tematski petak te sam htela da vidim imam li nešto u kolekciji što bi poslužilo. Rezultat je... u redu. Sasvim u redu.

Jelly sandwich is not a technique I particularly like, mostly because I don't like jelly polishes. However, about a month ago this was a theme for our thematic mondays so I wanted to see whether I had something in my collection that could serve this purpose. The end result is... fine. It's just fine.