Rimmel Super Gel lakovi

U mesečnom pregledu noviteta ste mogli da vidite da su nam u drogerije stigli Rimmel Super Gel lakovi. Ovo je sistem hibridnih lakova koji trenutno čini dvadeset lakova u boji (kod nas dostupno šesnaest) i nadlak. Veoma ambiciozno obećavaju postojanost do čak dve nedelje, a kako su se pokazali na delu možete pročitati u nastavku teksta.

You could see in my monthly overview that new Rimmel Super Gel polishes have arrived in our stores. This is a hybrid polish system, consisting of twenty colour polishes and a top coat. They are quite ambitiously promisin up to two weeks of wear and you can read how they performed in the article below.

Sephora The Magic Game

Prethodnih dana ste mogli na srpskim blogovima da čitate o prazničnim novitetima u Sefori. Među njima je bilo malo stvari za nas noktoljube, a draga Šminka je ljubav mi je učinila radost prosledivši mi jedan od tih malobrojnih, ali vrednih, prazničnih setova za nokte. Dozvolite mi da vam predstavim Sephora The Magic Game - praznični komplet od osam Sephora Color Hit lakića (8x5 ml) sa knjižicom sa predlozima za jednostavan nail art. Spakovan u kutiju ukrašenu pahuljicama, ovaj set na poklopcu ima kazaljku koju možete zavrteti kako biste prepustili slučaju da vam odabere lak. Ovaj set bi trebalo da se već nalazi u prodaji, a cena mu je 2662 din.

Last weeks Serbian bloggers have been informing us about holiday arrivals in Sephora. There were only a few items for polishaholics and I was happy to receive one of those from my dear Šminka je ljubav. Allow me to present to you Sephora The Magic Game - holiday set consisting of eight Sephora Color Hit nail polishes (8x5 ml) with booklet containing ideas for simple nail art. Packed in a box with snowflake decorations, this set has a "magic wand" that you can spin and let the fate decide which polish you'd wear. This set should be available in Sephora stores worldwide and it retails for about 25 €.

Born Pretty BP-L008

Danijela mi je proletos za rođendan poslala paketić u kome se našla i jedna velika Born Pretty pločica za pečatiranje. Trebalo mi je malo vremena da smislim kako da je upotrebim jer je veoma pogodna za lead lighting tehniku, sa kojom ja nisam baš vešta. Na kraju sam je koristila za najklasičnije pečatiranje i, mada možda deluju jednostavno, zapravo sam zadovoljna krajnjim manikirima.

https://www.bornprettystore.com/various-arabesque-pattern-nail-stamp-template-image-plate-born-pretty-l008-65cm-p-17926.html

This spring I was sent a birthday gift from Danijela that contained, among other things, one of the large Born Pretty stamping plates. It took me some time to think about the way to use it, as it is well suited for lead-lighting technique, which I'm not that comfortable with. In the end I did some regular stamping and, even though they might look simple, I am pleased with my manis.

Aura Amazingly Resistant - utisci i poređenja

U velikom i hrabrom potezu, Aura je tri od četiri linije svojih postojećih lakova za nokte, kao i sve stare baze i nadlakove, povukla iz proizvodnje i zamenila ih novom kolekcijom. Sve ove nove proizvode sam vam ove nedelje pokazala, a danas sumiramo utiske i volela bih da čujem šta vi mislite na ovu temu. Slike pokazuju poređenja koja sam spominjala u samim člancima o lakovima.

In a big and brave move, Aura has discontinued three of four of their nail polish lines, as well as all older base and top coats and substituted them for new collection. I have shown you all these new products this week. Today we summarise impressions and I'd love to hear your thoughts on this subject. Photos are showing comparisons I have mentioned in articles on polishes.

Aura Amazingly Resistant - pink i ljubičasti lakovi

Danas nastavljam predstavljanje Aura Amazingly Resistant lakova. Na redu su roze i ljubičaste nijanse, kojih u ovoj liniji ima i najviše. Svi lakovi imaju 11 ml i koštaju 309 dinara. Četkica im je pljosnata, ravno sečena i dobro raspoređuje lak.

Today I am continuing to show you new Aura Amazingly Resistant polishes. This time I am focusing on pinks and purples, which are the most abundant colours in this collection. All polishes come in 11 ml bottles. They rave flat straight-cut brush and it spreads polish quite nicely.

OPI Hot & Spicy

Proletos su me na sajmu iz OPI korpice dozivali narandžasti lakovi, a ja sam poklekla pred jednim od njih i ponela ga kući. Ime mu je Hot & Spicy i kada sam ga videla na prirodnom svetlu malo sam se razočarala u svoj izbor. Umesto prigušene narandžaste kreme (kako mi je pod osvetljenjem u hali izgledao), dobila sam naranžasti koralac. Zbog toga sam i čekala ovoliko dugo da ga uopšte probam. Kako se pokazao možete pročitati u nastavku teksta.

This spring at cosmetics expo there were several orange OPIs waving at me from the discount bin and I gave in and brought one of them home with me. He's name is Hot & Spicy and after seeing it in natural light I was a little disappointed with my choice. Instead of muted orange creme, as it looked to me under artificial light, what I ended up with is an orange-leaning coral creme. That is why I had waited this long to try it. You can learn how it performed after page break.

OPI Brazil Beach Sandies mini set

OPI je prošle godine uz Brazil kolekciju izbacio i netipičan set mini lakova uz Copacababies set, koji sadrži mini verzije četiri laka iz kolekcije. Beach Sandies set sadrži četiri sasvim nova laka, koji se na žalost nisu prodavali u velikim zasebnim bočicama. Da jesu uzela bih samo žućka, ovako sam morala da uzmem ceo set. Jedva sam ga našla i to zahvaljujući pomoći forumskih prijatelja, a ovo lepo vreme me je navelo da vam ga pokažem.

Last year OPI released two sets of mini polishes with their Brazil collection. There were Copacababies, which contained mini versions of four Brazil polishes, but there was also a LE set Beach Sandies, which contained four liquid sand polishes that weren't available in full size bottles. Had they been available individually I'd have only gotten the yellow one, but in the end I had to take the entire set. This lovely weather is perfect time for me to show it to you.

OPI Hawaii - Little Hulas

Napokon su stigle nove kolekcije OPI lakova, uključujući i letnju kolekciju, inspirisanu Havajima. Osim dvanaest pojedinačnih lakova u prodaji se nalazi i set od četiri mini laka. Meni se ovakvi setovi dopadaju jer mi daju priliku da isprobam boje koje inače ne bih ili da imam mikro pakovanje nekog laka koji mi treba za nail art, a ne bih ga koristila često. Ovaj set se zove Little Hulas, sadrži četiri mini laka (4 x 3,75 ml) sa OPI ProWide četkicom i košta 1560 dinara. Ove ste boje juče mogli da vidite zajedno u usklađenom manikiru, a danas svaku predstavljam pojedinačno.

At last the new OPI collections have arrived, including Hawaii collection for this summer. Along twelve individual full size polishes it also contains a four piece mini set. I love this sort of nail polish sets because they give me opportunity to try colours I normally wouldn't or to own a micro package of a polish I'd only use for nail art and seldom at that. This set is called Little Hulas and it contains four mini polishes with OPI ProWide brush. You have seen all these colours in my yesterday's mani, and now I show them individually.

Matching Manicures - distressed mani

Pre par godina je vremešeni izgled postao trend u mnogim oblastima dizajna, a nije zaobišao ni nokte. Raslojeno drvo, ispucala boja koja otkriva starije slojeve boje i tekstura koja se tako dobija meni su veoma privlačni u umetnosti (predlažem da posetite Zepter muzej za dozu domaće savremene umetnosti) te sam se radovala današnjoj temi.

Some years ago distressed look has become a trend in design, including nail art. I find aged wood, cracked paint revealing older layers of paint and thus achieved texture very appealing in art so I was looking forward to this theme for Matching Manicures.

MoYou Nails 13

Spremate li se za Noć veštica? Ako me pratite na Instagramu (@cajkinekandze) ili Facebooku (Cajkine kandze i sve njihove boje) mogli ste da vidite nove MoYou Nails pločice koje su mi stigle. Među njima je pločica N13, pločica sa motivima prigodnim za Noć veštica.



Are you getting ready for Halloween? If you follow me on Instagram (@cajkinekandze) or Facebook (Cajkine kandze i sve njihove boje) you may have seen new MoYou Nails image plates that I received. One of them is N13, a plate with Halloween-themed designs.

Sephora L35 Jealous

Spomenula sam vam u mesečnom pregledu da je jedna od mojih dobrih vila Coxy, koja mi je ponudila da uradim recenzije nekoliko Sephora i Sephora exclusive proizvoda za nokte. Ovaj ciklus započinjem lakom veoma netipičnim za mene i neuobičajenim za ovo godišnje doba. U pitanju je novitet u jesenjoj ponudi Sephora lakova - L35 Jealous. Svi Sephora lakovi sadrže 5 ml i koštaju 520 dinara. Mnogo mi se dopada što Sephora ima testere za svoje lakove tako da ih možete isprobati pre nego što se odlučite na kupovinu.

I have mentioned in my monthly overview that one of my fairy godmothers last month was Coxy, who offered me Sephora and Sephora exclusive nail products to review. I start off this series of articles with an unusual colour for me and for the season. It is a new arrival from Sephora autumn collection - L35 Jealous. Sephora polishes come in 5 ml bottles and their retail price is 4,9 €. What I like about Sephora polishes is that in stores they have testers and you can try the polish on before you decide whether to buy one or not.

Don Juan One Coat OC251

Don Juan One Coat OC251 je moj prvi i sasvim izvesno poslednji koralac. Nikada nisam volela koralnu boju i nisam sigurna da li mi se manje dopada kada vuče na ružičastu ili na narandžastu. Sada sam imala priliku da proverim kako bi mi koralna boja stajala i samo sam potvrdila raniji stav. Savršena formula ovog laka mi nije dovoljan razlog da ga zadržim. Ova nijansa je veoma jarka, upadljiva, skoro neonska i intenzivnija nego na mojim slikama (ko je ikada pokušao da uslika neonski lak zna o čemu pričam). Pretpostavljam da bi mnogo dobro izgledao na tamnijem tenu, na sunčanoj plaži i posebno pored Pirsa Brosnana. Poput većine One Coat lakova, ovaj sasvim opravdava ime linije kojoj pripada. Pokriva iz jednog sloja, brzo se suši i ima visok sjaj.

Don Juan One Coat OC251 is my first and quite certainly last coral nail polish. I've never liked coral reds and I'm not sure whether I like it less when it leans towards pink or orange. Now was my opportunity to try this colour on and I only confirmed my earlier standpoint. Its perfect formula wasn't enough for me to keep it. This shade is very bright, very loud, almost neon and it turned out more subdued in my photos (those who tried to take a pic of a neon polish know what I'm talking about). I suppose it would look especially nice on darker tan, sunny beach and next to Pierce Brosnan. Like other One Coat polishes, this one lives up to the name of the line. It gives full overage in single coat, dries fast and has high gloss.