Kašmirska šara/Paisley

Najviše vremena na sajmu kozmetike sam provela na štandu Alexandar cosmetics. Nije ni čudo pošto oni zauzimaju najviše prostora i donesu najviše robe. Kod njih je uvek veliki izbor ukrasa za nokte i proizvoda za oblikovanje noktiju, na jednom mestu se može videti potpuna ponuda China Glaze, Seche i IBD lakova, kao i druge korisne stvarčice poput rozetni, držača za lakove, polica za lakove, kutijica za ukrase, četkica za slikanje po noktima... Sada sam prvi put uživo videla velike table za pečatiranje sa motivima za ceo nokat. Da sam imala para za sve četiri, uzela bih ih. Ovako sam se teškom mukom odlučila samo za jednu, onu sa kašmirskom šarom i najviše motiva koje bih koristila. Ali kašmirska šara je bila presudna.

izvor/source

At the cosmetics fair I spent most time at Alexandar cosmetics booth. No wonder, since they have the largest booth and they bring most goods. They have wide array of nail decorations and nail shaping tools, whole assortment of China Glaze, Seche and IBD polishes as well as other useful things such as nail wheels, bottle holders, nail polish shelves, decoration boxes, nail art brushes... This was the first time I held large stamping plates with full nail designs in my hands. If I had had enough money, I'd have bought all four of those. Instead I had to pick just one and I chose the one with paisley motif and the most designs I would use. But paisley was the deciding factor.

Pošto mi je ovo prvo iskustvo sa šarom za ceo nokat uspeh nije potpun, ali nisam nezadovoljna rezultatom. Posebno mi je drago što sam uspela i desnu ruku da ispečatiram, čak možda bolje od leve. Koristila sam dva suprotno orijentisana motiva kašmirske šare. Možda sam mogla da izaberem manje kompleksnu šaru, ali zbog ove sam kupila ceo šablon i baš sam nju želela prvo da isprobam. Nokti su mi prekratki za ovaj motiv tako da se on ne vidi u celini i imala sam malo problema sa centriranjem, ali vežbaću i sledeći put će biti bolje. Baza mi je bila Kiko 320, a za pečatiranje sam koristila Rimme Black Cherries. Preko svega sam namazala sloj Seventeen Fast finish nadlaka.

Since this is my first experience with full nail design, the success is not complete, but I'm not dissatisfied with the result. I'm particularly glad I managed to stamp my right hand, perhaps even better than the dominant one. I used two opposite oriented paisley motifs. I could have picked a bit less complicated pattern, but this was the one I bought the whole plate for and I wanted to try it first. My nails are too short for this design so it isn't visible in its entirety and I had some trouble with positioning, but I'll practice and I'll do better next time. I used Kiko 320 for base and Rimme Black Cherries for stamping. I used a coat of Seventeen Fast finish top coat over the whole thing.