Matching Manicures - distressed mani

Pre par godina je vremešeni izgled postao trend u mnogim oblastima dizajna, a nije zaobišao ni nokte. Raslojeno drvo, ispucala boja koja otkriva starije slojeve boje i tekstura koja se tako dobija meni su veoma privlačni u umetnosti (predlažem da posetite Zepter muzej za dozu domaće savremene umetnosti) te sam se radovala današnjoj temi.

Some years ago distressed look has become a trend in design, including nail art. I find aged wood, cracked paint revealing older layers of paint and thus achieved texture very appealing in art so I was looking forward to this theme for Matching Manicures.

Born Pretty BP-51

Danas je na redu poslednja od tri Born Pretty pločice za pečatiranje koje su stigle za recenziju. Narednih nedelja ću ponovo predstavljati pločice koje sam sama naručila.

https://www.bornprettystore.com/cute-windmills-nail-stamping-template-image-plate-born-pretty-bp51-p-18794.html

Today the last Born Pretty plate I got for review is getting its post. In the following weeks I will show you some image plates I ordered myself.

MoYou Nails N20

Ne znam za vas, ali meni se sve više dopadaju životinjske šare na noktima. Zato danas predstavljam MoYou Nails pločicu koja ima čak dva takva motiva.

http://moyounails.com/shop/image-plate-20/

I don't know about you, but I am liking animal pring on nails more and more. Which is why I am showing you a MoYou Nails image plate that has two such designs.

Catrice Entering Atlantis

Prošle godine je par drugarica lakoholičarki mislilo na mene kada su bile na putovanjima pa su mi donele neke lakiće kojih kod nas nema, a izbor je uglavnom bio Catrice. Lak koji danas predstavljam sam dobila od MarryJ i deo je Le Grand Bleu kolekcije, koja je bila aktuelna prošlog juna i jula.

Last year several fellow polishaholics had thought of me while they were on their vacations and they surprised me with some polishes that are unavailable in Serbia, mostly Catrice. The polish I am showing you today came to em thanks to MarryJ and it was part of Le Grand Bleu limited edition, that was in stores last June and July.

Mart

U martu obično nemam mnogo noviteta, ali ove godine je Dodir Pariza održan u martu te je to uticalo i na količinu novih stvari u mojoj kolekciji. Pre svega su tu noviteti sa samog sajma - o njima možete više pročitati ovde. Potom su počele da mi pristižu Born Pretty i MoYou Nails pločice za pečatiranje - što naručene, što osvojene u nagradnim igrama, što dobijene za recenziju. Neke od njih ste već imali prilku da vidite na blogu sada tokom marta. Znajući moju naviku da stalno mažem ruke Jelena i Dijana su me dodatno opskrbile kremama. Hvala ženske :*. Mazalica za ruke meni nikada nije dosta. Ako me pratite na Instagramu (@cajkinekandze) i Facebooku, a trebalo bi jer tamo ima i stvari koje ne završe na blogu, videli ste da su OPI noviteti stigli sa zakašnjenjem i da je napravljena prezentacija i demonstracija sistema Infinite Shine (ovde možete naći ceo izveštaj). Deo tih noviteta, tačnije Little Hulas i 50 Shades of Grey, moći ćete da vidite uskoro i na blogu, a u komentarima mi slobodno napišite šta od ta dva želite da vidite prvo.

I usually don't have that many new additions to my collection in March, but having Touch of Paris in March this year instead of April had an influence this time. Firstly there are new stuff I got on the expo itself. You can see them here. Then stamping plates from Born Pretty and MoYou Nails started to arrive - some of them for review, some won at giveaways and some ordered. You have already seen some of those on blog during March. Knowing that I tend to use hand cream constantly, Jelena and Dijana got me some hand creams. Thanks gals :*. I can never have too many of those. If you follow me on Instagram (@cajkinekandze) and Facebook, and you should as you can find things that don't end up on blog there, you could see that new OPI collections have arrived too late for expo, but there was a separate promotion and demonstration of Infinite Shine system (you can see some photos here, text in Serbian only). You will see Little Hulas and 50 Shades of Grey on my blog soon and feel free to leave me a comment which of the two you'd like to see first.