Color line 89

Color line 89

Danas sam se odlučila za ljubičasti lak jer smo se na forumu Ana.rs dogovorile da petkom mažemo istu boju. Danas je ljubičasti petak. Prethodno smo imale For Audrey/mint petak i narandžasti petak. Boja ovog laka je veoma lepa purpurno ljubičasta, topla je i ima dosta svetlijeg šimera u sebi. Veoma me podseća na Seventeen Super Shine 493, samo je malo svetliji.

I've picked this colour today because we've agreed at Ana.rs to have themed Fridays and all gals interested in participating paint their nails according to theme. We've had For Audrey Friday and orange Friday. Today is purple/violet/lilac Friday. The colour I picked is very warm purple with lots of shimmer. It is a lighter version of Seventeen Super Shine 493.

Nega noktiju

Prvo sam htela da napravim jedan post pod nazivom "Alat, oblikovanje, nega i održavanje", ali imam toliko materijala da ću morati ipak da podelim pisanije po sekcijama. U ovoj poruci ću se pozabaviti negom noktiju i preparatima koje sam koristila i koje koristim za negu. Link u nazivu proizvoda vodi do spiska sastojaka i uloge svakog sastojka u tom proizvodu.

At first I wanted to write a long post on nail care, but there is so much to write about that I'll have to split it into several sections. In this post I'll deal with the nail care products I've used or that I still use. Link in the product name will take you to its ingredients list.

Golden Rose Nail Care Marina Nail Spa - Golden Rose Nail Care Regenerating and Hydrating Oil - Šenemil ulje za nokte i zanoktice - Oriflame Nail and Cuticle Vitamin Cream

Flormar 416

Učinila sam ono što pod normalnim okolnostima ne bih - kupila sam nekoliko lakova koji mi nisu bili toliko zanimljivi. Uzela sam ih samo zato što neću više biti u prilici da ih kupim po ovoj ceni. U pitanju je nekoliko Flormar lakova. Više o trenutnoj situaciji sa Flormar kozmetikom možete pročitati ovde Flormar Srbija i bahatost

Flormar 416 - direktno sunce

Jedan od lakova koje sam odabrala je Flormar 416. Ovo je na prvi pogled krem lak, zagasite višnjaste nijanse crvene boje. Na drugi (i to mnogo pomniji) pogled mogu se videti sitne, retke crvene šljokice. Moram priznati da sam u prvi mah pomislila da mi se to prenelo sa četkice nadlaka, ali iste čestice se vide i na rozetni i u bočici. Ovo je prijatno iznenađenje. Žao mi je samo što šljokice nisu malo upadljivije.

At first glance, Flormar 416 is a regular cardinal red creme. On closer inspection, tiny sparse red glitter can be seen in it. I have to say that at first I thought that it must have been transfered from my top coat brush, but no. The same glitter can be seen in the bottle and on the swatch wheel. That was a pleasant surprise. I'm only sorry the glitter isn't more prominent.

Flormar Srbija i bahatost

Nedavno je u Beogradu otvorena prodavnica Flormar kozmetike. Dobili smo novog uvoznika (Flormar Srbija), a izgubili starog (Dist Net). Dok se ranije kozmetika ove firme mogla naći samo u privatnim parfimerijama, sada smo dobili prodavnicu u centru Beograda koja drži samo ovu kozmetiku i u kojoj bi trebalo da može da se nađe njen ceo asortiman.

U čemu je problem?

U tome što je novi uvoznik udvostručio cene po kojima smo do pre neki dan kupovali Flormar proizvode. Kada su neke mušterije na zvaničnom Facebook profilu novog uvoznika prokomentarisale ovu situaciju, njihove poruke su obrisane, a oni izbrisani sa liste prijatelja. Ja sam među korisnicima čiji je komentar obrisan. Žao mi je što nisam napravila snimak te poruke, ali se sadržaja dobro sećam. Poenta je bila da Flormar kozmetika jeste kvalitetna (što je uvoznik naveo u svom komentaru kao opravdanje za cenu), ali da nije naprasno postala dva puta kvalitetnija i u dva puta lepšoj ambalaži, niti su se uvozniku dažbine udvostručile da bi mogao da opravda dvostruko veću cenu u odnosu na prethodnog uvoznika. Završila sam opaskom da mi sve deluje kao da je neko odlučio da se obogati preko noći.

Ovde se može videti nekoliko drugih, sada takođe izbrisanih, komentara čije su autorke poput mene izbrisane sa liste prijatelja.

Oblikovanje noktiju

Prvo sam htela da napravim jedan post pod nazivom "Alat, oblikovanje, nega i održavanje", ali imam toliko materijala da ću morati ipak da podelim pisanije po sekcijama. U ovoj poruci ću se pozabaviti dužinom i oblikovanjem noktiju, kao i alatima koje koristim u te svrhe.

At first I wanted to write a long post on nail care, but there is so much to write about that I'll have to split it into several sections. In this post I'll deal with length and shaping of nails as well as the tools I use for it.

Moji nokti su daleko od savršenih, ali su sada divni u poređenju sa time na šta su ličili ranije.

My nails are far from being perfect, but the way they look now is great compared to what they looked earlier.

Kandže iz naslova iliti nekada

Na prvoj slici je upadljiv lepezast (da ne kažem lopatast) oblik mojih noktiju, krivljenje noktiju na kažiprstima, nokti su tanki, krti i skloni listanju (to se sa slike ne vidi), predugački i užasno namazani.

You can see from the first photo that my index fingers have wonky nails, my nails are fan-shaped, too long and horribly painted. You can't see from the photo that they are also thin, brittle and peeling-prone.