OPI Center of the You-Niverse

Sutra i prekosutra se održava sajam kozmetike, za koji očekujemo da nam stignu nove kolekcije OPI lakova, a dok se ne nađu u prodaji predstavljam vam jedan lak iz poslednje kolekcije koju je Primax uvezao. OPI lakovi imaju 15 ml i koštaju 1300 dinara u apotekama, ali se pojedine nijanse mogu naći upola cene. Na sajmu će se neke boje naći u čuvenoj korpici, a ostale će se sigurno prodavati sa sajamskim popustom.

During this weekend a cosmetics expo will be held in Belgrade and we expect new OPI collections to arrive, but until they hit the shelves I am going to show you a polish from the last collection that Primax has imported. OPI polishes come in 15 ml bottles and in Serbia they retail for about €10, but some shades can be found at half the price.

Cuccio Pomegranate Nail Strengthener, Prince I've Been Gone, 7 Second Reactive Top Coat

Mogli ste videti na mom Instagramu (@cajkinekandze) i u mesečnom pregledu da sam pre par nedelja što dobila što kupila dosta Cuccio proizvoda za nokte. Iako je Cuccio pre svega brend za profesionalnu upotrebu, na Sajmu će svako moći da kupi ove (i sve druge) proizvode na štandu Silver Line doo. Redovna cena baze i lakova je 550 dinara, a 7 Second Reactive Top Coat je 900 dinara, ali na Sajmu možemo očekivati promotivne cene i specijalne ponude.

You could see on my Instagramu (@cajkinekandze) and monthly overview that I have gotten and bought quite a few Cuccio nail products. Even though Cuccio is brand for professional use, all these goodies will be available to everyone at the upcoming Cosmetics Expo.

Zoya Amal

Iako nam za predstojeći sajam neće stići nove Zoya kolekcije, to ne znači da ne treba u susret sajmu da pišem o novim bojama (u nadi da ću ih prizvati), a biće mi drago da ovu konkretno uporedim i sa jednom od starijih boja, koja se nalazi u ponudi u Ultra Sun-u. Pošto je reč o mat lakvima, njihova cena je 950 dinara, a na sajmu ćete moći da ih nabavite sa popustom od 10%.

Even though new collections of Zoya polishes won't arrive for the upcoming cosmetics expo, that is not reason for me not to write about some of them in expectation of the expo (and in hope that they'll come soon). It is my pleasure to show you one of new Matte Velvet polishes.

Matching Manicures - Stripes

Posle tačkica na red su došle pruge. Ja sam naravno nevešta sa crtačima i teško mi je da izvučem ravnu liniju i uz pomoć lenjira, a zbog renoviranja koje i dalje traje nisam mogla da dođem do tračica, izabrala sam tehniku u kojoj se dobro snalazim - pečatiranje.

Stripes come after dots. I am not comfortable with stripers because I can't draw a straight line even against a ruler and because of ongoing renovations I couldn't reach my striping tapes, I opted for a technique I am doing well at - stamping.

Martovski noviteti

Šta je sve ovaj mart doneo u moju kolekciju? Dosta toga, a dobar deo je bio neplaniran i neočekivan. Pre svega je tu cela Aura New in Town kolekcija. Iako sam planirala da uzmem samo istoimeni lak, Aura je odlučila da su mi potrebna sva tri. Dva Flormar laka su mi privukla pažnju, što se dugo nije desilo, a kako su u DMu tada bili na sniženju i prodavali su se za svega 99 dinara, uzela sam oba. Potom sam na lakoholičarskom druženju dobila preuranjeni rođendanski poklon od Jelene, koji su između ostalog činile i dve kreme za ruke (Olival mi se svidela na prvo mazanje), a kako je Jeca zapamtila da mi je Essence Cookies & Cream krema odgovarala, donela mi je i nju. Pošto mi to izgleda nije bilo dovoljno krema za ruke, uzela sam i Essence Winter Wonderful kremu, kao i novi Alverde tretman za nokte. U susret Sajmu sam dobila neke Cuccio lakove, kao i novi hibridni nadlak, a kupila sam i Cuccio kiretu za zanoktice, koja zaista pomaže da ih temeljno uklonim. I za kraj imam novi brend u kolekciji. U poslednje vreme na stranim blogovima sve češće viđam Moyra pločice za pečatiranje i prijatno sam se iznenadila kada sam videla da ih ima u NailLine-u. Uz njih sam naručila i par Moyra prizmatičnih lakova. Što se poručivanja iz NL-a tiče, oni nemaju sve proizvode na sajtu pa je moguće da nećete celu porudžbinu moći da završite preko sajta. No na mejlove ažurno odgovaraju, a možete ih pozvati i telefonom.

A photo posted by Cajka (@cajkinekandze) on Mar 22, 2016 at 2:34am PDT

What new items have landed in my collection? There are quite a few of them, and most of them were unplanned and unexpected. Firstly, there's the entire Aura New in Town collection. Even though I planned to get only the eponymous polish, Aura decided that I need all three polishes. Two Flormar polishes caught my attention, which hasn't happened for a while so I took them home with me. Then we had a polishaholics' day out and Jelena gave an early birthday present, which contained among other things two hand creams and she also remembered that I liked Essence Cookies & Cream hand cream so she passed hers to me. Since this was obviously not enough hand creams, I bought Essence Winter Wonderful cream, as well as new Alverde nail treatment. Cosmetics expo is nearing and that is why I got some Cuccio nail polishes, as well as new hybrid top coat. I also bought a Cuccio cuticle curette, which really helps me to remove cuticles thoroughly. And as a cherry on top, I have introduced a new brand to my collection. Moyra stamping plates are now available in Serbia and I took the opportunity to also buy a couple of Moyra prismatic polishes.