Trind Caring Color 196 Emerald Swirl

U pregledu sa sajma sam spomenula da se Trind kozmetika ponovo može nabaviti u Srbiji jer posle više godina imamo novog uvoznika - Kolino d.o.o. Svoje oduševljenje ovom vešću ne verujem da mogu da verno prenesem, ali ću pokušati da vam dočaram svoja iskustva sa Trind proizvodima kako biste bolje shvatili otkud da se toliko radujem zbog prisustva ove firme na našem tržištu. Trind je holandska firma osnovana pre 25 godina. Speciajlizovani su za negu ruku i prirodnih noktiju. Pre više od deset godina, kada sam počela da koristim njihove proizvode, u ponudi su imali desetak proizvoda, od kojih sam probala sedam. Sada imaju mnogo širu lepezu različitih proizvoda, uključujući i negujuće lakove za nokte. Zadovoljstvo mi je da vam danas predstavim jedan od lakova iz kolekcije Beauty of Nature za jesen-zimu 2013. godine.

I have mentioned in my Cosmetics fair overview (although only in Serbian) that Trind cosmetics is available again in Serbia. What I couldn't communicate to you is how thrilled I am because of that. That is why I'll try to convey my thoughts and experiences with Trind products so that you could understand why I'm so delighted with this company's presence on our market. Trind is a Dutch company, founded 25 years ago. They specialise in hand and natural nails care. Over then years ago, when I first started to use Trind, they had dozen products. Now they have much wider range of care products, as well as Caring Color line on nail polishes. It is my pleasure to show you one of colours from Beauty of Nature collection for autumn-winter 2013.

izvor/source

Nakon što me je samo prisustvo Trinda podsetilo na gimnazijske dane i vreme kada sam se tek upoznavala sa konceptom nege noktiju (To se neguje?), ovaj lak me je vratio na trenutak u osnovnu školu jer me je podsetio na moj omiljeni zeleni lak iz tog vremena. Zapravo mi je to bio omiljeni zeleni lak uopšte, a ovaj mi je delovao kao da bi mu bio savršena zamena. U pitanju je smaragdno-zeleni lak ispunjen finim metalik šimerom, tako da je i celokupan izgled metalik. U šimeru se vide potezi četkice, ali sjaj je toliko visok, metalik efekat tako jak, da se ti potezi uživo slabo primećuju.

Since sheer presence of Trind cosmetics reminded me of my high school days and the time when I was getting to know about the idea of nail care (It should be taken care of?), this polish in particular brought me back to primary school because it reminded me of my favourite green polish from that time. Actually, that was my overall favourite green polish and this one seemed like a perfect dupe. It is an emerald green polish filled with metallic shimmer which gives the entire polish metallic look. The finish is a bit frosty, but since it is so shiny and metallic effect is so strong, the frostiness is not as visible on the nail.

Emerald Swirl se maže veoma lepo, veoma lako, ali treba dobro obrisati četkicu o grlić bočice kako ne bi suviše laka skliznulo na nokat. Time se smanjuju i tragovi četkice u laku. Lak je veoma pigmentisan i može proći kao jednoslojac ako uspete lepo i ujednačeno da ga namažete. Dva sloja su više nego dovoljna za punu boju i pokrivenost. Suši se prilično brzo. Ukoliko vam je dugačka drška nezgodna za rukovanje, providni deo se može skinuti. To takođe olakšava smeštanje ovih lakova u niže kutije ili fioke.

izvor/source

Emerald Swirl goes on very nicely, very smoothly, but brush should be well wiped in order to prevent pooling of polish on the nail. That way you also decrease the brush strokes. It is very pigmented and can easily pass as a one-coater if you manage to apply it evenly. Two coats are more than enough for full coverage and even colour. It dries quite fast. If you find the long handle difficult to manage, the lucite part can be taken off. It also makes the storage easier if you have lower boxes and drawers.

Pošto su Trind lakovi negujući lakovi oni sadrže sastojke za negu noktiju. Među njima su ovlaživači i emolijenti, koji pružaju vlažnost noktu, zatim sastojci koji impregniraju nokatnu ploču i optimizuju prianjanje laka za nokat, kao i sastojci koji ojačavaju nokat, ali među njima nije formalin. Među sastojcima nema ni toluena ni dibutilftalata. Trind ne testira na životinjama. Trind Caring Color lakovi imaju 9 ml i preporučena maloprodajna cena je 850 dinara. Trind kozmetiku možete nabaviti u Pharmacity apotekama u Delta City, Ju Biznis centru, Beogradskoj ulici, Resavskoj broj 2 i Kosovskoj broj 4, a biće je i na drugim mestima. Sve slike su snimljene na dnevnom svetlu. Imam dva sloja laka i nemam nadlak. Predstavljeni proizvod sam dobila na iskrenu recenziju. Za više informacija vidite moju politiku rada.

Since Trind polishes are caring polishes they contain substances that provide nail care. Among them are moisturisers and emollients to provide moisture, substances to impregnate nail plate and optimise nail polish adhesion, as well as nail strengthening substances, but not formalin. They are also free of dibutyl phthalate and toluene. Trind doesn't test on animals. Trind Caring Color polishes come in 9 ml bottles and cost about 10 €. Trind cosmetics is available worldwide in selected pharmacies and online stores. All photos were taken in daylight. I have two coats of polish and no top coat. I have received this product for an honest review. For additional info see my disclosure policy.

Sastav/Ingredients: Ethyl acetate, Butyl acetate, Nitrocellulose, Adipic Acid/Neopentyl Glycol/Trimellitic Anhydride Copolymer, Acetyl tributyl citrate, Isopropyl Alcohol, Stearalkonium hectorite, Sucrose acetate isobutyrate, Pentaerythrityl tetraisostearate, Mica, Tin oxide, Acrylates Copolymer, Dimethiconol, Mercaptopropionic acid, Dimethyl oxobenzo dioxasilane, Ferric Ferrocyanide (CL 77510), Titanium Dioxide (CL 77891), Iron Oxides (CL 77499), Iron Oxides (CL 77491).