17 August 2014

OPI Avojuice Skin Quenchers Cran & Berry i Hibiscus Blossom


OPI Avojuice Skin Quenchers su losioni za ruke i telo lagane teksture i atraktivnih mirisa. U ponudi ima devet mirisa i svaki se može nabaviti u dva pakovanja - malom od 30 ml, savršenom za torbicu, i velikom od 200 ml, za kućnu upotrebu. Malo pakovanje košta oko 290 dinara, a veliko oko 1200 dinara.

OPI Avojuice Skin Quenchers are lightweight hand and body lotions with attractive scents. There are nine scents and every lotion comes in two sizes - purse-size 30 ml bottle and larger 200 ml bottle for at home use. Small size retails for about 2.5 € and large one is about 9 €.


Dva Avojuice balzama koja imam su Hibiscus Blossom* i Cran & Berry. Oba su u malom pakovanju i oba imaju sastojke izlistane sa poleđini. Mada je malo pakovanje zgodno za tašnu ili priručni neseser, mislim da je otvor bočice preveliki za losione. Isprva ne deluje tako, ali Cran & Berry je prilično tečan i veoma je lako istisnuti znatno više proizvoda nego što je potrebno. Meni to uglavnom nije smetalo jer mi je koža cellih ruku veoma suva pa bih uvek mogla da namažem i podlaktice, ali mislim da nije praktično za zimsko vreme ili situacije kada morate da nosite duge rukave. Hibiscus Blossom je nešto gušći i veličina otvora na njegovoj bočici nije predstavljal problem.

Two Avojuice lotions I have are Hibiscus Blossom* and Cran & Berry. Both are purse size and both have ingredients listed at the back of the bottle. While this packaging is convenient for purse or make-up bag, I find the bottle opening too large for this sort of lotion. At first it doesn't look like that, but Cran & Berry is quite runny and it is very easy to squeeze out more product than you need. I usually wouldn't mind that because I could spread the product over my forearms to quench the thirst of my perennially dry skin, but this isn't practical for winter months or those situations when you have to wear long sleeves. Hibiscus Blossom is somewhat thicker and the its bottle opening wasn't an issue.

Hibiscus Blossom Ingredients: Aqua/Water/Eau, Propylene Glycol, Dimethicone, Cetearyl Alcohol, Parfum/Fragrance, Behentrimonium Methosulfate, Benzyl Benzoate, Phenoxyethanol, Caprylyl Glycol, Hexyl Cinnamal, Polyquaternium-37, Allantoin, Pottasium Sorbate, Propylene Glycol Dicaprylate/Dicaprate, Benzophenone-4, Hexylene Glycol, PPG-1 Trideceth-6, Persea Gratissima (Avocado) Oil, Tocopheryl Acetate, Linalool, Citronellol, Aloe Barbadensis Leaf Extract, Isopropyl Palmitate, Limonene, Geraniol, Benzyl Salicylate, CI 1598 (Yellow 6).
Cran & Berry Ingredients: Aqua/Water/Eau, Propylene Glycol, Dimethicone, Behentrimonium Methosulfate, Cetearyl Alcohol, Polyquaternium-37, Propylene Glycol Dicaprylate/Dicaprate, PPG-1 Trideceth-6, Allantoin, Ascorbyl Palmitate, Tocopherol, Aloe Barbadensis Leaf Extract, Persea Gratissima (Avocado) Oil, Vaccinium Macrocarpon (Cranberry) Fruit Extract, Vaccinium Angustifolium (Blueberry) Fruit Extract, Rubus Idaeus (Raspberry) Fruit Extract, Fragaria Vesca (Strawberry) Fruit Extract, Ethylhexyl Palmitate, Lecithin, Capric/Caprylic Triglyceride, Benzophenone-4, Ethylhexyl Methoxycinnamate, Isopropylparaben, Isobutylparaben, Butylparaben, Methylparaben, Alcohol, Glyceryl Stearate, Oleic Acid, BHT, Parfum/Fragrance, Benzyl Benzoate, Limonene, Linalool , CI 17200 (Red 33), CI 15510 (Orange 4).

Po pitanju nege ovi losiončići su zgodni za negu posle pranja ruku, ali neće vam negovati kožu na duže staze. Prijatni su i lagani i lepo se upijaju u kožu, ne ostavljajući masan trag. Primetila sam da ih radije mažem po rukama, posebno po podlakticama, nego po šakama i zdušno ih mogu preporučiti kao mazalice za telo pre nego kao negu za ruke. Ako imate nezahtevnu kožu, Avojuice će pružiti veoma prijatnu osvežavajuću negu. Cran & Berry sam uzela isključivo zbog imena - volim bobičasto voće i miris tog voća. Ovaj losion na žalost ima veoma intenzivan veštački miris koji mi veoma smeta. Pitam se kako li je tek ljudima koji u potpunosti mogu da osete njegov miris ako je meni prejak. Hibiscus Blossom s druge strane ima blaži voćni miris. Nisam ga ja birala, ali izbor je pun pogodak.

In terms of care these lotions are great to be used after washing your hands, but they don't provide long-term nourishment. They are very pleasant and light and they get absorbed really easily without leaving greasy residue. I have noticed I use them on my forearms rather than on my hands and I can wholeheartedly recommend them as body lotions rather than hand lotions. If you have low maintenance skin Avojuice will give you soothing and refreshing relief. I chose Cran & Berry exclusively because of the name. I love berries and berry-smells, but sadly this lotion has an overpowering artificial scent that I found quite unpleasant. I wonder how people who are not hyposmic can tolerate it. Hibiscus Blossom, on the other hand, has a mild fruity scent. Another person picked this one for me, but it was a perfect choice.

*Ovaj proizvod sam dobila na iskrenu recenziju, što ne utiče na moje mišljenje o njemu. Za više detalja pročitajte moju politiku rada.

*I have received this product for an honest review. For additional info see my disclosure policy.

2 comments:

  1. Such a great post. I'm sure that those are amazing :)

    ReplyDelete

Hvala vam što ste izdvojili vreme da pogledate moje slike, pročitate članak i što želite da podelite sa mnom i drugima svoje mišljenje. Molim vas da mi ne ostavljate linkove ka svojim blogovima, sajtovima, slikama kučića i mačića i ostalim lepotama. Sama ću kliknuti na vaš profil ako mi ostavite smislen ili zanimljiv komentar, a komentare sa linkovima tretiram kao spam.

Thank you for taking time to look at my photos, read the article and share your opinion on the subject. Plese, don't link to your websites, blogs, puppy and kitty pictures and other stuff in comments. I'll check out your profile on my own as long as you leave a sensible or interesting comment and I'll treat comments with links as spam.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...