14 December 2013

Sephora Makeup Academy Nail Art i Nail Designer Tie Dye


Videli ste lakove, a sada ćete videti zvezdaste nitne i kako sam kombinovala lakove iz Sephora Makeup Academy seta. Takođe ću iskoristiti priliku da predstavim proizvod koji nije toliko nov, ali koji se lepo uklopio, prvo zato što je Sephora proizvod, a potom zato što se dobro slaže sa ovim lakovima i temom ukrašavanja noktiju. I Jelena danas ukrašava nokte Sephora lakovima pa ne zaboravite da vidite šta je ona spremila za danas.

You have seen the polishes and now I'll show you the star studs and how I combined the polishes from Sephora Makeup Academy Nails set. I shall also show you a product that isn't that new, but it is a Sephora product and it goes well with these polishes and today's nail art theme. Jelena is also doing Sephora nail art so make sure to check what she has in store for us today.


Prve su na redu nitne. Ove male metalne nitne u obliku petokrake zvezde dolaze u plastičnoj kutijici sa sunđerastim jastučetom. U pakovanju ima oko 150 zvezdica. Pošto su metalne mogu se koristiti iznova i iznova jer se tragovi laka ili lepka mogu sa njih lako ukloniti acetonom. Imam utisak da su napravljene od aluminijuma. Sitne su, možda 3 mm na najširem delu i nisu previše visoke, što ih sve čini veoma zgodnim za duže nošenje na noktima jer smanjuje mogućnost da se zakače.

The first in line are studs. These small metal Five-pointed stars come in plastic box with a spongy cushion. There are about 150 stars in the box. Since they are made of metal they are reusable as they can be dipped in acetone to remove glue or nail polish residue. It seems to me they are made of aluminium. They are tiny, maybe 3 mm across the widest part and low-rise, which makes them wearable for longer periods of time as they are less likely to catch onto something.


U knjižici koja se dobija uz set predlažu stavljanje ovih nitni na svež lak i nanošenje sloja nadlaka preko. Ja sam ih nanosila na suv lak (Sephora Happy Hour), ali sam ih "lepila" bezbojnim lakom. Nitne su udubljene i mogu se lako utisnuti duboko u lak, ali ja ih nisam utiskivala jako. Bez obzira na to prilično su se dobro držale jer su im ivice oborene i zaobljene i ništa ne štrči što bi se moglo zakačiti za odeću ili kosu.

The booklet that comes with the set shows these studs pressed into fresh polish and recommends wearing top coat over. I used clear polish to attach them to dry polish (Sephora Happy Hour). Their underside is hollow and they can be pressed deep into the polish, but I didn't press very hard. Nevertheless these held pretty well because the edges are rounded and softened and there's nothing protruding that could catch onto clothes or hair.


Sledi gradijent koji sam uradila koristeći svoja četiri laka iz Sephora Makeup Academy Nails seta. Prvo sam namazala nokte crnim Black Lace, zatim sam sunđerom na otprilike 3/4 nokta nanela crveni Pole Dance. Sledeći sam sunđerom nanela žuti Banana Split otprilike na pola nokta (ovde možete videti koliko je dobro pigmentisan) i na vrhove Happy Hour. Sve sam izravnala slojem nadlaka.

What follows is a gradient I did using my four polishes from Sephora Makeup Academy Nails set. I first painted my nails in Black Lace, then I sponged Pole Dance over 3/4 of my nail. Then I sponged Banana Split over about 1/2 the length of my nail (you can see how well pigmented it is) and in the end I sponged Happy Hour. I evend the surface out with the coat of top coat.


Gradijent je jedan od 12 manikira obrađenih u knjižici koja prati Sephora Makeup Academy Nails set. Među predlozima se nalaze i slojeviti selotejp manikir u bojama duge, šljokičavi frenč, prugasti selotejp manikir koji podseća na lušu, V francuski manikir, dvostruki frenč (frenč sa polumesec manikirom), mramoriranje, tranfer novina i još neke ideje.

Gradient is one of 12 manicures explained in Sephora Makeup Academy Nails set booklet. Among them are rainbow tape mani, glittery French tips, candy cane tape mani, V French tips, French tips combined with half moon mani, water marble, newspaper transfer and some others.


Sephora Nail Designer 05 Tie Dye nije deo Makeup Academy kompleta već se kupuje zasebno. Ovo je nadlak koji bi trebalo da stvori gradijent efekat na laku. Ako nanosite više slojeva istog laka boja će uglavnom posle drugog sloja ostati ista, a ovaj nadlak je veoma redak i blago obojen u mastiljavo plavo te se može naneti u mnogo slojeva a svaki naredni će biti tamniji od prethodnog. Ono što je važno, gotov manikir neće biti debeo uprkos velikom broju slojeva jer ovaj nadlak je veoma redak. Poput drugih Sephora Nail Designer lakova i ovaj ima 5 ml i košta 520 dinara.

Sephora Nail Designer 05 Tie Dye is not a part of Makeup Academy set. This is a top coat that should create gradient effect. If you apply many coats of the same polish the colour will usually remain the same after the second coat, but this polish is very thin and dyed inky blue. It can be layered in many coats with every coat being darker than the previous one. What is important is that the layers won't look thick because this is really very thin polish. Like other Sephora nail polishes, this one comes in 5 ml bottle and costs about 5 €.


Ovde možete videti kako izgleda pet slojeva Sephora Nail Designer 05 Tie Dye preko dva sloja Sephora L71 Banana Split. Nisam stavljala dodatni nadlak da izravnam površinu, a na poslednjoj slici se vidi da su slojevi veoma tanki i mogu vam reći da se razlika među slojevima uopšte ne oseća pod prstima. Na kraju možete videti zvaničan video koji pokazuje kako se ovaj nadlak koristi. U klipu ga nanose horizontalnim potezima, ja sam ga stavljala vertikalnim, kao što bih nanela i običan lak. Dopada mi se izgled talasića na vodi koji sam na ovaj način dobila. Volela bih da ima više boja ovog nadlaka jer je efekat prilično zanimljiv, ali ograničen.

You can see what five coats of Sephora Nail Designer 05 Tie Dye over two coats of Sephora L71 Banana Split look like. I didn't apply top coat to even out the surface and you can see from the last photo that each layer is very thin and I can tell you the crossing between the layers can't be felt. At the end of this post you can see the official video in which the use of this polish is explained. They apply it in horizontal swipes, I layered it in vertical swipes, the same way I'd normally paint my nails. I like the ripple effect I got this way. I only wish this top coat came in more colours because the effect is quite interesting, but limited.


Predstavljene proizvode sam dobila na iskrenu recenziju. Za više informacija vidite moju politiku rada.


I have received these products for an honest review. For additional info check my disclosure policy.

30 comments:

  1. Jaooo nitne su fantazija! Uhhh vec sam ih zamislila na mom w7 tamno plavom laku :)
    Svidja mi se ovaj Tie & Dye nadlak. Bas je interesantan.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ntne su odlične. Nadam se da će ih ubaciti u stalnu ponudu jer su zaista veoma dobro izrađene i lepe.

      Delete
  2. Aaaaa, kako je ovo dobro! Sve kombinacije mi se sviđaju i svaka čast na predstavljanju lakova!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hvala ti na prilici da ih isprobam. Drago mi je što si zadovoljna rezultatom.

      Delete
  3. Svi su mi lepi, ali plavi manikir sa zvezdicom me je potpuno oduševio!

    ReplyDelete
  4. E konacno da vidim da neko lepo upotrebi taj sephora toper za potamnjivanje! Bas je lepo. A i zvezdice su mi predivne!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hvala ti. Ni sama nisam bila sigurna kako da Tie Dye upotrebim, a sada imam još nekoliko ideja.

      Delete
  5. 3 lovely manicures - but my favorite is the stars on that amazing blue!

    ReplyDelete
  6. Manikir sa zvezdicama ti je fantastican,mnogo mi se svidja ! Svaka cast.

    ReplyDelete
  7. super su zvezdice, a sviđa mi se i tie dye.

    ReplyDelete
  8. Nitnice su kul! Tie dye lak odavno merkam. :D Super je! Ne bih se nikada setila da ga upotrebim preko neke druge boje osim plave.

    ReplyDelete
    Replies
    1. A ja sam se plašila da ga isprobam preko plave jer sam mislila da se neće dobro videti efekat.

      Delete
  9. Plavi lak je predivan :)

    ReplyDelete
  10. Sviđaju mi se nitnice i super se slažu sa plavom, mada mi je najlepši ovaj žuto-zeleni gradijent! Kao što već rekoh u nekom od prethodnih postova, žuti lakovi ti fantastično stoje, nosi ih češće!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hvala ti. Nosim ja često žute lakove, samo ne pišem uvek o njima :D

      Delete
  11. Manikir sa zvezdicama je fenomenalan :)

    ReplyDelete
  12. Zvezdice su pobedile, pravi Texas na noktima!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Znala sam da me podseća na nešto, a nisam mogla da se setim na šta. Dobra asocijacija.

      Delete
  13. All three of those manis are so pretty! I love the gradient one... the colors you used reminds me of those beautiful geode rocks with all the colors running through them. :)

    ~ Yun

    ReplyDelete
    Replies
    1. I'm not fortunate enough to own such geodes. I have two tiny ones, but monochromatic. I can only imagine what fun would be one in different colours.

      Delete
  14. zvjezdice volim ali da znaš da mi je ovaj nadlak koji mjenja boju laka totalno cool :D

    ReplyDelete

Hvala vam što ste izdvojili vreme da pogledate moje slike, pročitate članak i što želite da podelite sa mnom i drugima svoje mišljenje. Molim vas da mi ne ostavljate linkove ka svojim blogovima, sajtovima, slikama kučića i mačića i ostalim lepotama. Sama ću kliknuti na vaš profil ako mi ostavite smislen ili zanimljiv komentar, a komentare sa linkovima tretiram kao spam.

Thank you for taking time to look at my photos, read the article and share your opinion on the subject. Plese, don't link to your websites, blogs, puppy and kitty pictures and other stuff in comments. I'll check out your profile on my own as long as you leave a sensible or interesting comment and I'll treat comments with links as spam.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...