China Glaze Ghoulish Glow

Ghoulish Glow je lak sa posebnim efektom kakav sam dugo želela da imam, ali iz godine u godinu nam nije stizao. Mislila sam da će Essence Glow In The Night biti dobra zamena, ali prešla sam se. Prošle godine nas je Alexandar Cosmetics ipak obradovao ovim nadlakom u sklopu Apocalypse of Color kolekcije. Ghoulish Glow je deo svake China Glaze Halloween kolekcije, ima 14 ml i košta 498 dinara.

Ghoulish Glow is a special effect top coat that I have long wanted to have, but year after year it wouldn't arrive to Serbia. I was hoping that Essence Glow In The Night might be a decent substitute, but I was wrong. And finally we have gotten Ghoulish Glow last year when it came with the rest of Apocalypse of Color collection. It is part of every China Glaze Halloween collection, comes in 14 ml bottle and retails for the same price as regular China Glaze polishes.

China Glaze Ghoulish Glow je nadlak koji posle "punjenja" na svetlu svetli u mraku. Osnovna boja mu je žućkasto-beličasta i menja boju laka preko kojeg se maže. Najbolje je nostiti ga preko nekog svetlog laka pre svega zato što će tako bolje svetleti, a i zato što će se najmanje videti ta promena boje. Preko tamnih lakova ne daje jak efekat, kao ni nanesen bez neke bazne boje. Dobro izgleda kao detalj u crtežima na noktima. Poput Essence svetlećeg nadlaka i ovaj ima teksturu koja podseća na papir. Ako vam ova tekstura smeta, možete naneti klasičan nadlak. Neće umanjiti efekat Ghoulish Glow-a. Suši se prilično brzo.

China Glaze Ghoulish Glow is a polish that glows in the dark after being "charged" under light. It is yellowish-white and it will change colour of the polish you are wearing it over. It works best layered over light polishes - it will change the base colour the least and it will shine the strongest. It isn't very strong over dark polishes and it doesn't work best when worn alone. It looks good in nail art. Like Essence glow top coat it has paper-like texture. If you mind this texture you can add a regular top coat over it. It won't diminish the effect of Ghoulish Glow. It dries quite fast.

Na svu sreću efekat Ghoulish Glow je jači i traje duže od Essence Glow In The Night. Možete videti kako bočica obasjava moj dlan, a ni svetlost koju odaju nokti namazani ovim nadlakom nije zanemarljiva. Nije baš da možete čitati knjigu u mraku, ali svakako su veoma upadljivi i mogu skretati pažnju ako gledate film ili pokušavate da zaspite. Naravno, sjaj je najjači tokom prvih par minuta i postepeno se smanjuje. Jači je i trajniji ako nanesete dva sloja Ghoulish Glow.

Fortunately Ghoulish Glow glows stronger and for longer time than Essence Glow In The Night. You can see how bottle is illuminating my palm, but the shine on my nails is no less impressive. It's not as if you could use it to read a book in the dark, but the shine is very prominent and it might be distracting if you are watching a film or trying to sleep. The glow is the strongest in the first couple of minutes and it gradually gets fainter. It glows stronger and longer if you apply two coats of Ghoulish Glow.

Born Pretty BP-14

Sve slike su snimljene u mraku. Imam dva sloja China Glaze Ghoulish Glow preko Flormar 400. Na poslednjoj slici imam i pečatiran motiv sa Born Pretty BP-14 pločice.

All photos were taken in dark. I have two coats of China Glaze Ghoulish Glow over Flormar 400. In the last photo I have stamped an image from Born Pretty BP-14 over it.