Matching Manicures - leptiri

Retko ovde delim crtice iz privatnog života i to činim samo kada one imaju veze sa manikirom koji predstavljam. Prošle nedelje je moj privatni život pretrpeo snažan udarac - prerano i krajnje iznenadno sam izgubila veoma dragu osobu. Imam gotove članke koje sam zakazala da se objavljuju kako bih održala neki stepen normalnosti u svakodnevici, ali mazanje noktiju mi je poslednja stvar na umu i to će biti slučaj sigurno još neko vreme. Danas se osećam tek toliko bolje da odgovorim na temu usklađenog manikira, ali to činim samo zato što su tema leptiri, a moja M. je uvek bila poput leptira - nežna, prelepa i stalno u pokretu.

I rarely share things from my private life here and I do it only if they are in some way connected to the mani I am showing you. Last week I suffered a terrible blow - I've lost a very dear person, unexpectedly and far too soon. I have some posts scheduled to keep some level of normality in my daily life, but painting my nails is the last thing on my mind and it will certainly stay that way for some time. I do feel well enough to do this weeks' matching manicure, but I'm only doing it because the theme is butterflies and my M. was like a butterfly - delicate, beautiful and always on the move.

Nemam mnogo šta da napišem o ovom manikiru. Pečatirala sam motiv leptira sa pločice Born Pretty BP07 crnim Essence pečatnim lakom preko Color Club Eternal Beauty. Radove drugih blogerki možete videti na linkovima u dnu članka.

There's not much to say about this mani. I have stamped butterflies image from Born Pretty BP07 stamping plate using black Essence Stampy polish over Color Club Eternal Beauty. You can see other bloggers' manis if you click on links at the end of this post.

Molim vas da mi u komentarima ne ostavljate poruke podrške i izraze saučešća. Samo pomislite nešto dobro, nešto pozitivno, a onda učinite nešto lepo za svoje bližnje.

Please, don't express your condolences or support in comments. Just think of something good, something positive and go do something nice for your loved ones.