Kako iz naslova već vidite, tema ovonedeljnog usklađenog manikira su "plemenski" motivi. Ovaj tip manikira je prilično popularan među stranim blogerkama, koje se uglavnom okreću egzotičnim afričkim ili raznovrsnim indijanskim dezenima. Ja sam odličila da ne moram ići daleko od kuće da bih prikazala takve slike. Ništa manje zanimljivi nisu naši motivi koji krase ćilime, posebno pirotske. Naravno, neke šare su lokalnog porekla i značenja, dok su druge preuzete sa orijentalnih ćilima, a ja sam dozvolila sebi tu slobodu da jedan improvizujem.
As you can see from the title, this week's matching manicure theme is tribal design. This sort of mani is quite popular among foreign bloggers, who mostly turn to exotic African or diverse native Indian patterns. I decided I do not need to go far from home to find such images. Patterns on carpets, especially Pirot carpets, are no less interesting. Some of them have local origin and meaning, some of them were taken from Oriental rugs and I have allowed myself also a bit of artistic freedom.
Nemam mnogo šta reći o ovom manikiru. Korisitla sam Morgan Taylor All White Now i Faber Castel tanki marker. Gotov rezultat nije najuredniji na slikama, ali uživo izgleda daleko bolje jer nema tolikog uvećanja. Ne zaboravite da bacite pogled na manikire drugih blogerki koje ove nedelje učestvuju u tematskom zadatku.
There's not much that I could say about this manicure. I have used Morgan Taylor All White Now and thin Faber Castel permanent marker. End result doesn't look very tidy in these images, but it looks far better in person because it is not enlarged. Do have a look at other bloggers' manis at the following links.
Very nicely done!
ReplyDeleteThank you. :)
DeleteI like it a lot!!
ReplyDeleteAw, thank you. :D
DeleteSuper si to odradila :)
ReplyDeleteJa sam razmišljala da suptilno ubacim naš pleter, ali budimo realni,crtanje mi je na razini petogodišnjeg djeteta i nisam sigurna na što bi u konačnici manikura izgledala :P
Ahem, nemoj mi o veštini crtanja jer je njeno odsustvo kod mene veoma primetno. :)
Deletezanimljiva i jako lijepa :)
ReplyDeleteHvala ti. :)
DeleteOriginalnop i drugačije, dopada mi se. :)
ReplyDeleteHvala ti. Drago mi je što mi je ideja da budem drugačija ovog puta uspela. :)
DeleteManikura mi se svidila čim san je vidila :D Totalno oriđiđi, odlično :D
ReplyDeleteHvala, Mila. :*
Deleteopa, svaka čast!
ReplyDeleteHvala. :)
Deleteodlično, znam da uživo izgleda bolje no na makro fotkama :D
ReplyDeleteMa da, no dobro. Nisam nezadovoljna ni makro slikama jer je poznato da sam netalenat za crtanje. Ovo je ipak ispalo prilično pristojno. :D
Deletetu te razumijem, ja zbilja ne znam crtati pa se koji put oduševim kako nešto uspijem napravit ;)
DeleteZato uvek možemo da računamo na pečate. Oni nas neće izneveriti. :D
DeleteMoram da priznam da jako volim afričke motive (i da mi je žao što već dugo ne uspevam da vam se pridružim), ali ideja o prikazivanju ovih mi je odlična! :)
ReplyDeleteDrago mi je da ti se sviđa moja ideja. :D
Delete