Novembar

U novembru nisam mnogo kupovala - šest lakova, ulje za zanoktice, rozetne, a šljoke sam dobila na poklon. Činjenica da sam skoro dve nedelje provela kod kuće bolesna delom ima veze sa time, a mnogo važnije je što sam nabavila skoro sve lakove koje sam silno želela, a za ostale ili nisam imala novca ili su iz kolekcija koje se kod nas nisu (još) pojavile. U decembru se nadam da ću nabaviti neke od njih. Danas mi je stiglo i obaveštenje od Becky (Naked Without Polish) da sam dobila jednu od nagrada na njenom darivanju te i to očekujem da mi stigne u decembru ili januaru. Za slučaj da niste primetili, dodala sam u zaglavlje stranu posvećenu lakoholičarskim nagradnim igrama i takmičenjima koja su otvorena za učesnike iz celog ili skoro celog sveta. Ukoliko imate još neki da preporučite, rado ću ga dodati.

I didn't buy much in November - six polishes, cuticle oil and more nail wheels, and glitter was a gift. The fact that I spent almost two weeks ill at home has something to do with it, but more importantly, I got almost all polishes I really wanted. I either didn't have enough money for the rest or they are from the collection that aren't (yet) available in Serbia. I hope I'll get some of those polishes in December. Today I received an e-mail from Becky (Naked Without Polish) telling me I won one of prizes on her giveaway, so I'm expecting that to arrive in December or January. In case you haven't noticed, I added a page tab for internationally open nail polish giveaways and contests. If I've missed some that you know of, do inform me. I'll be glad to add it.