Napokon je na red za mazanje stigao OPI Morning, Moneypenny. Ovo je jedan od svega tri magnetna laka koja je OPI izbacio, a sva tri su deo praznične kolekcije za 2012. koja je bila u znaku filma Skyfall i pedesotogodišnjice filmova o Džejmsu Bondu. Celu kolekciju čini dvanaest lakova nazvanih po različitim 007 filmovima, toper sa ljuspicama osamnaestokaratnog zlata i tri magnetna laka koja nose imena inspirisana likovima iz filma Skyfall. Manipeni sam odmah znala da želim da uzmem jer mi se svideo i lak i šara magneta, a sada na sajmu sam uzela i Bonda (samo zbog magneta i povoljne cene). Silva je jedini koji nisam htela da uzmem (već imam dva slična magnetna laka i gomilu istih magneta), mada bih verovatno i njega kupila da su ga na sajmu imali. Poput drugih OPI lakova, ni ovi ne sadrže DBP, toluen ni formalin. Redovna cena u Prima apotekama je oko 2400 dinara. U Nail Lineu nemaju ove lakove.
izvor/source |
It is finally Moneypenny's turn to be worn. This is one of the only three OPI magnetic polishes, and all three are part of 2012. holiday collection that was made in celebration of the 50th anniversary of James Bond films and the release of Skyfall. The whole collection consists of twelve polishes named after 007 films, 18 carat gold topper and three magnetic polishes named after characters from Skyfall. I immediately knew I had to get Moneypenny, because I loved both the shade and the magnet pattern. I got Bond only because of the magnet design (and very reduced price). Silva is the only one I didn't want to buy (I already have two similar polishes and I have many stripy magnets), but I'd probably get that one too if they had it at the cosmetics fair. As with all OPI nail lacquers, these magnetic shades inspired by Skyfall contain no DBP, Toluene, or Formaldehyde, and feature OPI’s exclusive ProWide™ Brush for the ultimate in application.
Morning, Moneypenny (HL D42) je na kutiji i u najavi predstavljen kao boja burgundca od koje će vam srce zalupati jače. Zapravo je u pitanju metalik ružičasta puna sitnih prizmatičnih šljokica. Kada se primeni magnet, boja postaje purpurna. Osnovna boja je skoro sasvim jednaka DS Extravagance (DS 026). Šljokice se razlikuju jer su u Extravagance gušće i tekstura laka je glatka. Boja koja se pojavi kada se primeni magnet je nešto tamnija od Kiko 245 Pearly Dark Ruby. To se na poredbenoj slici ne vidi najbolje jer je šara na magnetisanom uzorku nastvila da se širi vremenom. Slika je snimljena danas, ali poređenje je napravljeno pre više od dva meseca.
In preview and on the box Morning, Moneypenny (HL D42) is presented as a heart-throbbing burgundy. It is actually a metallic magenta filled with prismatic glitter. When magnet is applied, rich purplish shade, the same as DS Extravagance (DS 026), appears. The sparkly particles in the two are different though, there are more of them in Extravagance and they are smooth. The colour of the magnetized polish is somewhat darker than Kiko 245 Pearly Dark Ruby. That can't be seen from the comparison photo because the pattern on the magnetized swatch nail continued to spread. The photo was taken today, but the comparison was done over two months ago.
Uz svaki lak se dobija veoma vešto napravljen magnet u praktičnom držaču. Mada šara prikazana na kutiji i na samom magnetu koji se dobija uz Morning, Moneypenny deluje kao da su u pitanju horizontalne pruge, zapravo je prilično promenljiva. U zavisnosti od toga koliko se dugo drži, šara može biti talasasta, cik-cak ili čak u vidu krupne mreže. Dizajn držača magneta je odličan i veoma praktičan. Magnet je velik, snažan i pokriva ceom nokat. Ne dopada mi se što nastavlja da se širi čak i posle dosta vremena.
Each magnetic polish comes with its own unique, specially-designed magnetizer. Even though the pattern depicted on the box and magnet that comes with Morning, Moneypenny shows horizontal stripes, it is actually quite changeable. Depending on how long you hold it, the magnet will produce wavy, zig-zag or lattice pattern. Magnetizer is great and very user friendly. The magnet is large and strong and it covers the whole nail. I don't like the fact that the pattern keeps on spreading even after long time.
Lak se maže lako i suši se relativno brzo. Pokriva iz jednog sloja, ali kao i sa svim drugim magnetnim lakovima, ja volim da namažem dva sloja. Pošto se šljokice osećaju pod prstima, neophodan je nadlak. Jedan sloj je dovoljan da se izravna površina. Spremite se na to da će nadlak razmazati šaru.
The polish goes on smoothly. It gives full coverage in one coat, but I like to put two, as I do with every other magnetic polish. Since the surface is gritty, top coat is necesarry. One coat is enough to even out the surface. Top coat will smudge the design, be prepared for that.
Sve slike osim prve su snimljene na indirektnom dnevnom svetlu. Prva je snimljena na direktnom suncu. Na prvoj i na poslednje dve slike imam nadlak, na ostalim ne.
All photos except the first one were taken in indirect daylight. The first one was taken in direct sunlight. I have a coat of Seche Vite in the last two photos and in the first photo, and no top coat in the others.
Prelep je!
ReplyDeleteJa sada patim za Silvom!
Ima da ti ga naavimo.
Deletekako je fantastičan!
ReplyDeleteOd sada ga zovem Fantasticness :D
Deletemnogo ludo izgleda! bas mi se svidja :)
ReplyDeleteBaš mi je drago.
DeleteAaaaaa! Fantastican je! <3 Mnogo mi se dopada kako ti stoji. :)
ReplyDeleteHvala Meri.
DeleteMeni se više sviđa ovako sa razmazanom šarom, malo mi liči kao galaxy print :)
ReplyDeleteU pravu si. Zaista podseća.
DeleteOdlican je! Jedan od najlepsih magnetnih koje sam videla..
ReplyDeleteJao, hvala.
DeleteHeart-throbbing burgundy sound so much better in a sales add than metallic magenta filled with prismatic glitter LOL
ReplyDeleteI love the color, and the magnet gives interesting patterns...
ROFL
DeleteIt certainly is a heart-throbbing polish :D
Uh, predivan je...
ReplyDeleteHvala.
DeleteHvala. Veoma je poseban.
ReplyDeleteThat colour is so beautiful! I have the gold one and I just love that magnet pattern :)
ReplyDeleteI just got the gold one. Haven't tried it yet, but I took it only because of the magnet design.
DeletePredivna je boja, ali se vidi da je hrapav bez nadlaka, više mi se dopadaju poslednje fotografije..
ReplyDeleteI meni. Inače baš je onako neprijatno rapav. Imala sam želju da iskopam te šljokice. Na svu sreću nadlak je sredio sve.
Delete