Kiko 632 Rosso

Sugar Mat je bila sezonska Kiko kolekcija koja se sastojala od 16 teksturisanih lakova - 8 lakova sa šimerom ili šljokicama i 8 jednobojnih lakova bez ikakvog šimera. Ovi lakovi se više ne mogu nabaviti, makar ne pojedinačno. Redovna cena im je bila oko 5 €, ali ja sam ih uhvatila na sniženju za 1,5 €. Pakovanje je od 11 ml.

Kiko Sugar Mat was a seasonal collection that consisted of 16 textured polishes - 8 with shimmer or glitter and 8 without any shimmer. These can't be found any more, at least not individually. Their regular price was around 5 €, but I bought this one at sales for only 1.5 €. The bottle holds 11 ml of polish.

Kiko 632 Rosso (True Red) jedini je teksturisani lak bez ikakvog šimera ili šljokica koji sam ikada kupila. Ostaće jedini po svemu sudeći. U pitanju je klasičan crveni lak, ali sa teksturom. Tekstura mi se nije preterano dopala na noktima jer je delovala kao pesak prekriven crvenom bojom. Nedostajala mu je dubina, dodatna dimenzija. Meni se takav izgled ne dopada, ali ima kome se sviđa te ovaj lak ima nov dom i novu vlasnicu. Za razliku od teksturaca sa šljokicama i šimerom, nanošenjem nadlaka preko ovog laka dobija se sasvim obična crvena krema, ne nešto posebno i drugačije. Na slikama imam dva sloja laka.

Kiko 632 Rosso (True Red) is the only textured polish without any shimmer or glitter I have ever bought. It seems it will stay that way. This is a classic red polish, but with a texture. I didn't like the texture of this one because it looked like sand covered in red paint. It lacked depth and dimension. I don't like that look but there are people who do like it and this polish now has a new home and a new owner. Unlike glittery and shimmery textured polishes this one doesn't look special or different than an ordinary red creme when top coat is applied. I have two coats of polish in photos.