14 April 2014

Layla Hologram Effects 15 Misty Blush


Misty Blush sam odavno probala i slikala, a kako sam u jednom momentu zaređala holo lakove na blogu čekala sam da prođe malo vremena da ga predstavim. Konačno je stigao na red. Layla Hologram Effect lakovi sadrže 10 ml i koštaju 11,9 €. Layla lakovi se mogu naručiti sa njihovog sajta, a i neke druge online prodavnice drže Layla proizvode. Ukoliko putujete u Milano, svesrdno preporučujem da posetite njihovu prodavnicu Layla Land, koja se nalazi veoma blizu ključnih znamenitosti, jer tamo imaju tester za svaki lak, a možete i na licu mesta da dobijete profesionalni manikir.


I have worn and photographed Misty Blush awhile ago, but I wanted to wait with the review because at one point I did several posts on holo polishes in a short time. Now its time has finally come. Layla Hologram Effect polishe come in 10 ml bottles and cost 11.9 €. Layla polishes can be ordered from their website and some e-tailers carry them too. I wholeheartedly recommend you to visit their store Layla Land in Milan if you happen to travel there. It is situated quite near the key monuments, they have testers for all polishes and you can get a professional manicure on the spot.


Misty Blush je topao srednje-purpuran linearni prizmatični lak, koji u senci vuče malo na sivo. Na direktnom svetlu se duga veoma jasno vidi, ali boja deluje isprano. U senci se duga vidi slabije, ali je vidljiva, a bazna boja je primetnija. Sjaj laka nije visok.


Misty Blush is a warm-toned medium-purple linear prismatic polish. In shade it has greyish note. The rainbow is clearly visible in direct light, but the colour looks washed out. Rainbow is still visible in shade albeit far weaker and the base colour is more prominent. It doesn't dry to high gloss but to a rather flat finish.


Ovo je lak koji treba mazati preko vodene baze jer se tada najlakše i najlepše maže. Jedan sloj je dovoljan za punu pokrivenost. Može se nositi i bez baze (ne boji nokte), ali tada ipak ostaju nepokrivena mesta i potrebna su barem dva sloja laka. Formula je veoma tečna i lak se suši veoma brzo.


This is a polish that requires water-based base coat because the application is smoothest then. It only takes one coat for full coverage. It can be worn over bare nails (it doesn't stain), but then it might look patchy and it will take at least two coats of polish. Formula is runny and drying time is very fast.

dva sloja bez baze

U poređenju sa Dance Legend Optical Illusion i China Glaze When Stars Collide ovaj je po strukturi najzrnastiji, najkrupnijih holo čestica i sa najvećim razmakom između čestica, stoga mu je i duga najgrublja. Bazna boja mu je sličnija When Stars Collide. Poput When Stars Collide, mnogo se bolje nanosi preko vodene baze ili bez baze, dok Optical Illusion ne zahteva posebnu bazu.


Compared to Dance Legend Optical Illusion and China Glaze When Stars Collide this one has the grainiest structure, the largest holo particles and the most space between the particles, therefore the rainbow effect is the harshest. Its base colour is more similar to When Stars Collide. Like When Stars Collide it goes on much better over water-based base coat or without base coat, while Optical Illusion doesn't require any special base.


Prvih sedam slika je snimljeno na suncu, preostale četiri na indirektnom dnevnom svetlu. Ukoliko nije drugačije označeno imam jedan sloj laka preko Golden Rose Hydrating Aquafix baze i nemam nadlak.


The first seven photos were taken in sunlight, the next four in indirect daylight. Unless marked otherwise I have one coat of polish over Golden Rose Hydrating Aquafix base and no top coat.


22 comments:

  1. What a stunner - wow, it's amazing, and I love the rainbow in it...
    Lovely swatches, Vedrana!

    ReplyDelete
  2. You captured perfectly the beautiful holo effect in your pictures. This is a fantastic polish!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you very much. The polish is really nice.

      Delete
  3. Mislim da je u poređenju Dance Legend neuporedivo najlepši od svih, ali naravno svaki je lep na svoj način. Misty blush je lep u hladu.

    ReplyDelete
    Replies
    1. DL je najjači i najkvalitetniji, tu nema spora.

      Delete
  4. Uh prelep i definitivno po meni najlepših od svih poređenih! Moram nabaviti neki pravi holo lak tj. neku stariju DS seriju :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Zar nemaš neki od tih starijih? Oni su zaista impresivni.

      Delete
  5. Divan holo, mada je i meni DL favorit u ovoj grupi. :) Čitam tekst i vidim Layla radnja je znamenitost Milana, tj. to moj mozak tako obrađuje informaciju da se radnja nalazi u blizini znamenitosti. :-D

    ReplyDelete
    Replies
    1. Laylaland je skriveno blago jer ne upada u oči, ali zaista je blizu katedrale i kraljevske palate. Što se mene tiče komotno može da se svrsta u znamenitosti.

      Delete
  6. Moram da nabavim neki holo lak, predivni su :)

    ReplyDelete
  7. Divan lak! Zaista je najlepši od svih u poređenju na slici.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Meni su sva tri divna i ne mogu odabrati najlepši.

      Delete
  8. ma holo je holo, bez obzira na malo grublju ili finiju dugu ;)
    treba njih šetati, naročito kad je sunčano, šteta ih je skrivati u hladu :D

    ReplyDelete
    Replies
    1. Da, za sunce su kao stvoreni. Zato sam jedva čekala lepo vreme.

      Delete
  9. Divan je a i naziv mi se svidja. :)

    ReplyDelete
  10. ja ne mogu da se odlučim koji mi je lepši, svi su stvarno prelepi

    ReplyDelete
    Replies
    1. Da, svaki ima nešto drugačije i posebno.

      Delete
  11. Meni je Dance Legend Optical Illusion najbolji. Layla holo mi je lepši u senci nego na suncu.

    ReplyDelete
    Replies
    1. DL je po svim karakteristikama najbolji, ali Layla je prašnjavija, što mi se dopada.

      Delete

Hvala vam što ste izdvojili vreme da pogledate moje slike, pročitate članak i što želite da podelite sa mnom i drugima svoje mišljenje. Molim vas da mi ne ostavljate linkove ka svojim blogovima, sajtovima, slikama kučića i mačića i ostalim lepotama. Sama ću kliknuti na vaš profil ako mi ostavite smislen ili zanimljiv komentar, a komentare sa linkovima tretiram kao spam.

Thank you for taking time to look at my photos, read the article and share your opinion on the subject. Plese, don't link to your websites, blogs, puppy and kitty pictures and other stuff in comments. I'll check out your profile on my own as long as you leave a sensible or interesting comment and I'll treat comments with links as spam.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...