Pre nekoliko dana me je Alexandar Cosmetics iznenadio jednim neočekivanim paketićem u kojem se između ostalog našao i jedan lak iz jesenje China Glaze kolekcije koji vam danas sa zadovoljstvom predstavljam. China Glaze lakovi imaju 14 ml, ne sadrže "veliku trojku" loših sastojaka i koštaju 489 dinara.
Several days ago I received a surprise package from Alexandar Cosmetics which contained, among other things, one of China Glaze polishes for autumn 2015. and I am thrilled to show it to you today. China Glaze polishes are big three-free and come in 14 ml bottles.
China Glaze Sleeping Under The Stars (82707) jedan je od zanimljivijih od dvanaest lakova iz The Great Outdoors kolekcije za jesen 2015. godine. Boja mu je neobična, teško odrediva. Na mahove deluje ljubičasto, na mahove teget, ponekada čak i tamno sivo sa plavo-ljubičastim podtonom. Sadrži dosta veoma finog ružičastog šimera, koji me neodoljivo podseća na onaj u Rimmel Hot List i sličnim lakovima. Šimer do izražaja dolazi na direktnom svetlu, dok pri drugačijem osvetljenju ovaj lak deluje kao krema ne preterano visokog sjaja. Zapravo, finiš mu je skoro gumast.
China Glaze Sleeping Under The Stars (82707) is one of the most interesting of the twelve polishes from The Great Outdoors Collection for autumn 2015. It's colour is unusual, difficult to discern. At times it looks purple, at times dark navy, sometimes even very dark grey with blurple undertone. It has quite a lot of very fine pink shimmery particles, which remind me of those in Rimmel Hot List and similar polishes. This shimmer is visible in direct light and under different light this polish looks like not so shiny creme. Actually, it has nearly rubbery finish.
Pigmentacijom laka sam veoma prijatno iznenađena, ali se zbog nje plašim skidanja laka. Naime, ovo je solidan jednoslojac, ali zbog jačine boje je moguće da farba nokatnu ploču
Pigmentation of this polish is a pleasant surprise, but it is also the reason I fear removal of this polish. This is a decent one-coater, but since the colour is so strong it might be a stainer
It is beautiful - but I wish the shimmer was more visible...
ReplyDeleteMe too. It is gorgeous in strong sunlight (or any strong direct light), but looks a bit less impressive indoors or in shade.
DeleteDugo nisam kupila CG lak, jer nije bilo nekih inovacija za mene. Ovaj mi je prelep i nalazi se na listi, ali sam i ja isto pomislila za farbanje nokta. Čekam izveštaj.
ReplyDeleteOva kolekcija ima nekoliko zanimljivih boja. Ova je svakako jedna od originalnijih.
DeleteZa farbanje ću ti javiti.
I love these mysterious looking polishes a lot. This is a fantastic one!
ReplyDeleteThanks. It is quite pretty.
DeleteIt's so beautiful!
ReplyDeleteThank you.
DeleteDivan je ali ipak nije bas onakav kakvog sam ga zamisljala. Videcu sutra. :)
ReplyDeleteVidećeš, baš je čudan.
DeleteI ja bih volela da mu je šimer malo uočljiviji, ali lep je i ovako. :)
ReplyDeleteNije loš, samo je, eto, nekako neodređen.
DeleteŠimer je malo pre diskretan za moj ukus ali boje je divna! :D
ReplyDeleteSlažem se, slažem. :)
DeleteObožavam ovakve lakove, volim diskretan shimmer, ali bih ipak volela da je mrvicu izraženiji. Na nijansu nemam zamerke :)
ReplyDeleteMislim da većina nas deli tvoje mišljenje. :)
DeleteI love China Glaze, it's one of my favourite brands! I only wished the shimmer was more visible in this shade.
ReplyDeleteI like China Glaze, I'm just not a fan of their brush.
Deletesviđa mi se, zbog tog shimmera se definitivno isplati spustiti nos (i oči) malo bliže laku :D
ReplyDeleteNe moraš se spuštati, samo uperi jaču lampu. :D
Deleteneočekivano lepa bazna boja, a potpisujem sve iznad po pitanju šimera
ReplyDeleteTi beše voliš te blurplaste nijanse?
DeleteSkroz mi je zanimljiva nijansa. :)
ReplyDeleteČudi me da je nisi primetila jer vidim da si dosta vremena i novca ostavila na China Glaze štandu na sajmu. :D
DeleteSo deep and beautiful! <3
ReplyDeleteIt has certain depth.
DeleteLep je lak, jedino mi se finiš ne dopada, prekrila bih ga nadlakom.
ReplyDeleteJa ga prekrih flejkijima. :D
Delete