Septembarski noviteti

Završio se još jedan mesec, još jedno godišnje doba. Imam da prijavim svega nekoliko noviteta u kolekciji. Maltene ceo mesec nisam uzimala ni nove lakove, ni proizvode za negu, ni nove pločice ni kakve druge dekoracije. Neke stvari sam zapravo naručila, ali tek treba da stignu. No kada sam u obližnjem Liliju videla Essence novitete, a među njima deo meni zanimljive linije, koja inicijalno nije bila planirana za naše tržište, poklekla sam i uzela sam dva laka. I pošto se sada trudim da održavam ovu dužinu noktiju, prilično brzo trošim 400/4000 turpije pa sam morala da uzmem svoju omiljenu Crisnail turpiju, jednu od retkih ružičastih stvari koje posedujem (i iznova kupujem). :D

Another month and another season has ended. I have just a few new items in my collection to report. I haven't bought a thing for almost entire month - neither polishes, nor treatments, image plates or other decorations. I have ordered some stuff, but those are yet to arrive. But when I noticed new Essence products in a drugstore nearby, and among them part of nail polish line I found interesting, but which was not meant to be imported, I had to get a couple of polishes. And since I am trying to keep my nails short, I am going through 400/4000 nail files quite fast so I had to repurchase my favourite Crisnail file, one of only few pink things I own (and keep buying). :D

Da li Caja ima nešto roze kako bi odgovorila na #pinktag koji joj je prosledila @raspberrynails? Ima, ali ne zato što je roze. :) #zoya Anaka je jedini roze lak koji imam i zaista ga volim. #trind balzam za zanoktice je proizvod tog tipa koji mi najviše odgovara. #crisnail 400/4000 turpija je jedina papirna turpija koju kupujem iznova. #kozmetikaaura acetonski skidač je nov, ali već je dobio prednost nad mojim omiljenim acetonom. Ovo je drugi #nivea #labello buter sa mirisom maline koji trošim. Dakle dobar je. Po običaju neću nikoga tagovati.

A photo posted by Cajkine kandže (@cajkinekandze) on Mar 4, 2015 at 2:57am PST

Essence novine su stigle u DM i Lilly drogerije. Između ostalog, tu su nove nijanse The Gel lakova (sedam novih boja), par novih I ♥ Trends The Nudes lakova i jedan The Pastels lak, a mene naravno raduje što su nam stigla i tri laka iz The Darks linije (mada bih više volela da nam je umesto novih The Nudes i The Pastels nijansi stigla cela ova kolekcija ili makar da su ubačeni neki The Metals lakovi). Tu je i nova verzija negujućeg ulja za nokte, kao i nov lak za "trostruku negu". Cena lakova je 239 dinara, a ulje je 269 dinara. U Kristabell je stigao Golden Rose Prodigy Gel Duo - nov sistem hibridnih lakova na našem tržištu. U jednom pakovanju su lak i nadlak, cena je 450 dinara, a postoje 23 boje laka. Još jedna zanimljivost koju sam primetila je da je u apoteci Ivančić u Nušićevoj ulici u Beogradu svakog prvog četvrtka u mesecu (ahem, danas) OPI program na sniženju od 20%. U oktobru će u DM drogerijama Maybelline program biti na sniženju od 25%. U oktobru nas očekuje i tradicionalan jesenji Dodir Pariza, na kome se nadam da ćemo videti neke nove proizvode i neke popuste. Sajam će biti održan 17. i 18. oktobra.

New Essence products have finally reached shelves of Serbian drugstores. We've gotten some new The Gel polishes (seven new shades), a couple of new I ♥ Trends The Nudes and The Pastels polishes, and I am particularly pleased that we've gotten three polishes from The Darks line (although I'd prefer that we've gotten the entire this line or at least several The Metals polishes instead of new The Nudes and The Pastels). There is also a new version of caring oil as well as "triple care" nail polish. Golden Rose Prodigy Gel Duo is a new hybrid polish system on the market and it comes in 23 colours, with each set containing a colour and top coat.