Born Pretty BP-111

Ne znam zašto ovaj članak nisam objavila kada sam već uradila manikire i spremila slike, ali grešku ispravljam sada. Nažalost, neće vam pomoći da se odlučite da kupite ovu pločicu, jer je više nema na BPS sajtu, ali makar možete da gledate sličice iz ovog perioda pečatiranja koji mogu opisati samo kao dosadan.

I have no idea why I haven't published this article when I did all the manis and edited photos, but I am correcting that mistake no. Unfortunately, it will not help you as a recommendation for purchase of this plate since it has been discontinued, but at least you can feast your eyes on my staming from the boring period.

Oprolećovana

Sećate se onih školskih sastava Proleće u mom gradu ili Proleće u mom parku? Danas nosimo ekvivalent toga na noktima. Pošto ne delim lakove po sezonama, morala sam da proleće na noktima dočaram na neki drugi način. Kako nisam talentovana za crtanje, mislila sam da će mi pečatiranje bolje ići, ali sam zaboravila da je me teško čak i da bojim unutar linije, što sam planirala da radim. No šta je tu je, ovo je moj prolećni manikir.

In Serbia, a staple theme for essays in primary school used to be Springtime in my city or Springtime in my park. Today we are translating that theme to our nails. Since I don't separate my polishes by season, I had to depict springtime on my nails in a different way. Not having a tallent for painting, I thought stamping should be a way to go, but I forgot I can't even colour inside the lines, which is what I was planning to do. It is what it is, and what it is is my spring mani.

Harunouta L020

Kašmirska šara mi je među omiljenim dezenima, što zbog jasno prepoznatljivog oblika samog po sebi, što zbog raznolikosti detalja u sklopu te šare. Jedna od boljih pločica za pečatiranje upravo ovog motiva je Harunouta L020, koja na Nur Besten sajtu trenutno košta 2,99 € umesto 5,39 €.

37413

Paisley is among my favourite patterns, partly because clearly recognisable motif itself, partly because of the variety found among individual designs. One of better paisley stamping plates is Harunouta L020, which currently retails for €2.99 instead of €5.39 at Nur Besten website.

Born Pretty Small Stamping Mat

34555

Silikonske podloge za pečatiranje su mi postale nezaobilazni deo opreme kada pečatiram ili radim bilo koji nail art. Ova koju danas predstavljam je najmanja od svih koje imam, ali ništa manje korisna od onih većih. Može se kupiti pojedinačno, u setu sa većom ili u setu sa četkicom, tačkalicom i pincetom.

Silicone stamping mat has become an essential part of my stamping or other nail art equipment. The one I am showing you today is the smallest one I have, but no less useful than others. It can be bought individually, in set with larger mat or in set with detail brush, dotting tool and tweezer.

Born Pretty BP-L010

Mada generalno nisam ljubitelj etno motiva na noktima, ovi na Born Pretty BP-L010 pločici su toliko topli da sam morala da ih iskoristim za ovo lepo vreme.

#19365

While I am normally not a fan of ethic patterns on nails, these from Born Pretty BP-L010 stamping plate are so warm that I had to use them for this nice weather.

China Glaze Girls Just Wanna Have Sun

Zimus se draga Suzana potrudila da mi skine nekoliko lakova sa liste želja (hvala Suzi 💋), a verujem da je iznenađenje što se na toj listi našao i ovaj lak jer nije moja tipična boja. China Glaze Girls Just Wanna Have Sun je bio deo prošlogodišnje prolećne kolekcije House of Colour, koju i dalje možete nabaviti u Alexandar Cosmetics, a na sajmu ćete moći da se opskrbite i lakovima iz dve nove kolekcije - Shades of Nude i Spring Fling. China Glaze lakovi koštaju 498 dinara.

My dear friend Suzana put a lot of effort into getting me some polishes off my wish list last winter (thank you Suzy 💋) and I trust it was odd that this polish was on that list in the first place as it is not my typical colour. China Glaze Girls Just Wanna Have Sun was part of House of Colour collection for spring 2016. and should still be available for purchase even though there is a new spring collection called Spring Fling, as well as Shades of Nude collection.

Matching Manicures - Pink

Zbog slabog odziva na poslednjih nekoliko tema, pravićemo pauzu u izradi usklađenih manikira. Ovo je poslednja tema pre te pauze, a oslanja se na boju koju skoro i da nemam u kolekciji - roze.

We'll be taking a break from Matching manicures due to low turnout. This is the last mani before the break and it is based on one of the colours that I barely have in my collection - pink.

Matching Manicures - Inspired by Fashion

Prošle nedelje sam preskočila usklađeni manikir, a i sa ovonedeljnim kasnim jer u poslednje vreme ne stižem da mažem nokte. Ipak sam pokušala da ovom prilikom pomirim i aktuelnu i preskočenu temu i nadam se da će vam se rezultat svideti.

I skipped last week's matching manicure, and I am late with this week's theme because I haven't had time lately to paint my nails. However, I did try to combine current and skipped themes in today's mani and I hope you'll like the end result.

Matching Manicures - Matte

Mat lakovi i manikiri su nešto što mnogo volim, a tako često smetnem s uma. Na svu sreću, tu je usklađeni manikir da me podseti da se nokti mogu matirati i da je ponekada veoma poželjno to učiniti.

Matte polishes and manis in general are something I like a lot, but so often forget. Fortunately, Matching Manicure is here to remind me that I can mattify my nalis and that sometimes it is preferable to do so.

EnjoyOurs Stamping Mat

EC0067780

EnjoyOurs je nov sajt sa raznoraznom kineskom robom, uključujući i opremu za nail art. Nekoliko stvari mi je privuklo pažnju, posebno izbor silikonskih podloga za pečatiranje.

EnjoyOurs is a new website with various Chinese products, including nail art supplies. Several items had caught my eye, especially their range of silicone stamping mats.

Matching Manicures - Inspired by Jewellery

Nakit je jedna od stvari koje mnogo volim. Godinama nisam mogla da nabavim nakit kakav mi se sviđa pa sam počela sama da ga pravim (Cajkin kovčežić sa blagom). Danas ipak imamo daleko veću ponudu nakita i prošle godine sam naišla na ženu koja pravi zaista fantastične stvar od stakla, plemenitih minerala i mesinga, pod imenom Art Manufaktura Gea. Brzo sam skupila pravu malu kolekciju i znala sam da će mi ovaj nakit biti inspiracija za današnju temu. Ukoliko se i vama sviđa, možete ga stalno naći na Katapultu u Knez Mihailovoj 5.

Jewellery is on of the things I really like a lot. For years I've been unable to find pieces to my taste so I started making it myself (Cajkin kovčežić sa blagom). These days however we have much wider variety of jewellery and last year I found a woman who is making these amazing pieces from glass, minerals and brass, called Art Manufaktura Gea. I have easily created quite a nice collection and I knew that this jewellery will be my inspiration for today.

Matching Manicures - Red

Po treći put za temu usklađenog manikira imamo crvenu boju. Iako mi je crvena jedna od najdražih boja i prikladnih lakova mi ne manjka, s obzirom na to da smo već dva puta radile crvene manikire malo je teže smisliti atraktivan manikir kakav nije već prikazan. Nadam se da će vam se svideti.

This is the third time we have colour red as theme for our matching manis. Even though red is one of my favourite colours and I don't lack appropriate polishes, I found it a bit difficult to come up with an attractive mani that we haven't done before considering that we've already done this theme twice before. I hope you'll like my take on it.

Born Pretty BP-L054

Kada pomislim na pločice sa geometrijskim dezenima, nešto poput ove pločice mi nije baš prva pomisao. To je dobro jer znači da nisu u pitanju baš česti motivi.

http://www.bornprettystore.com/born-pretty-126cm-rectangle-stamping-template-geometry-design-manicure-nail-image-plate-l054-p-36312.html

When I think of stamping plates with geometric designs, something like this image plate does not exactly spring to mind, which is good because it means that there are not many like it out there.

Matching Manicures - New Year, Old Me, New Manicure

Oh hai! Dobro došle na moj stari blog i u novoj godini. Kako ste mi? Još u prazničnom raspoloženju? Mene još uvek drži sezonska bezvoljnost, koja je uzrokovala i ovu poslednju pauzu u blogovanju, ali vreme je da se vratim na tematske zadatke.



Oh hai! Welcome to my old blog in new year. How have you been? I'm still going through my seasonal listlessness, which had caused this last break from blogging, but it is time to come back, with another theme mani.

Born Pretty BP-L050

Geometrijski motivi i optičke varke su popularni motivi na pločicama za pečatiranje i Born Pretty Store ne zaostaje za drugim proizvođačima kada su ovakve slike u pitanju.

http://www.bornprettystore.com/born-pretty-126cm-rectangle-stamping-template-wave-design-manicure-nail-image-plate-l050-p-36308.html

Geometric images and optical illusions are fairly popular designs on stamping plates and Born Pretty Store does not lag behind other manufacturers when it comes to these motifs.

Matching Manicures - Inspired by Pinterest

Još jedan manikir čija se tema ponavlja je na redu ove nedelje. Inspiraciju tražimo na Pinterestu, a plašim se da sam ja malo preterala i skoro u potpunosti iskopirala manikir koji mi je privukao pažnju.

We have another repeat for a theme this week. We're looking for inspiration on Pinterest, and I am afraid I overdid it and nearly completely copied the mani that had caught my eye.

Born Pretty BPX-l012 Exoticism

Već neko vreme sam bila u potrazi za pločicom sa dobrim izborom slika plamena, a ova pločica mi je došla kao naručena. Ne samo što ima plamenove, nego ima i nekoliko feniksa, što znači da sam mogla da na bolji način uradim manikir inspirisan natprirodnim koji smo radili pre nekoliko meseci, a kojim nisam bila zadovoljna.

I've been looking for a stamping plate with good selection of flame images for some time now, and this plate was just what I had in mind. Not only does it have flames, but it also has some phoenix designs, which means that I could remake Inspired by Supernatural Matching Manicure we had done several months ago, that I was not pleased with.

http://www.bornprettystore.com/born-pretty-126cm-rectangle-stamping-template-manicure-nail-image-plate-exoticism-l012-p-36347.html

Obično za predstavljanje pločica uradim četiri manikira sa po jednom slikom, ali ovom prilikom sam iskoristila četiri motiva za jedan manikir. Nadam se da vam se rezultat sviđa.

I usually do four manis using one image for each when I do stamping plate reviews, but this time I used four designs for a single mani. I do hope you like the end result.

Matching Manicures - V Manicure

Ovonedeljna tema je već bila na tapetu za usklađene manikire i plašim se da mi mi ovog puta nije mnogo uspešnija od prethodnog.

This weeks theme has already been a theme for matching manicures and I am afraid that this time was not more successful than the previous one.

Matching Manicures - Match Your Outfit

Danas manikire usklađujemo sa odevnom kombinacijom. Nešto nisam danas raspoložena da nosim crno niti crveno (moje glavne boje), i na GamesCon danas idem u jednostavnoj kombinaciji ljubičaste pletene majice i plavih farmerki. Otud su mi i nokti u plavo-ljubičastom izdanju, sa motivom tkanine.

Today we're matching our manis to our outfits. I am not in the mood to wear black or red toady (my go to colours), and I am going to GamesCon in a simple combination of purple knitted shirt and blue jeans. That's why my nails are in purple-blue, with textile pattern.

Born Pretty BP 104 & Cotton Claw

Veoma me radije što Born Pretty Store prati trendove u pečatiranju i ne samo da konstantno nude nove pločice za pečatiranje, nego i prateću opremu. Na BPS i njihovim podagentskim sajtovima se nedavno pojavila i napravica koju sam dugo, dugo iščekivala - hvataljka za vatu, koja olakšava čišćenje pločica.