Oriflame Nail Care

Veoma retko pišem o proizvodima iz kataloške prodaje, ne zato što imam nešto protiv njih (mada imam zamerke, posebno na nedostatak uputstva i/ili spiska sastojaka) već zato što nemam nikog bliskog ko se bavi prodajom te robe, a iskreno ni ponuda mi nije preterano zanimljiva. Ranije jesam probala nekoliko Avon i Oriflame sredstava za negu, sa različitim rezultatima i utiscima, a pre nekog vremena sam od drugara dobila četiri Oriflame proizvoda za negu noktiju i volela bih da utiske o njima sada podelim sa vama.

I seldom write about products sold through catalogues, not because I am against them (although I have some complaints, especially regarding lack of instructions and/or ingredients list), but because I don't have anyone close who is dealing with them and, to be honest, I don't find what they offer that interesting. I have tried some Avon and Oriflame nail care products with different experiences and impressions and some time ago I have received four Oriflame nail care items that I'd like to tell you a bit about.

Nedeljna rutina

Poslednjih meseci sam neredovno vodila računa o svojim noktima, ali u proteklih nekoliko nedelja, par meseci, počela sam sa stalnom nedeljnom rutinom. Morala sam da je uvedem kada sam shvatila da "skratiću nokte sutra" za jedno veče može da me dovede iz "sviđa mi se kako mi nokti izgledaju" u "mrzim svoje nokte" raspoloženje. Činjenice da su mi nokti nezgodnog oblika i da se krive posle određene dužine su samo pomogle da učvrstim ovu odluku. Jesenas sam pisala o sređivanju noktiju kod kuće, ali tu sam pokrila razne načine za kućni manikir i želja mi je bila da vi same otkrijete šta će vama odgovarati. Ovo je ono što meni trenutno odgovara i što jednom nedeljno radim da bih nokte koliko je to moguće držala u redu.

My nail care has been irregular during last months, but I have implemented a weekly routine these past several weeks, couple of months. I had to start it once I realized that "I'll shorten my nails tomorrow"can turn my attitude towards my nails from "I like the look of my nails" to "I hate my nails" in a single night. The fact that my nails flare and that they bend after they grow over a certain length have only helped me in making this decision. Last fall I did an article about at home manicure, but that was a general guide meant to help you find what suits you best. This is what works for me and what I sit to do once a week in order to keep my nails tidy as much as possible.

Razna sredstva za negu

S vremena na vreme se među svim sredstvima za negu ruku, noktiju i zanoktica koja imam nađu proizvodi koji su takvi da o njima ne mogu da napišem čestit članak. Nisu to loši proizvodi već neupečatljivi. Sada mi se već skupila gomilica takvih stvari i mislim da ih mogu sve ubaciti u jedan članak, a vi procenite da li bi vama odgovarali.

From time to time among all the hand, nail and cuticle care products I will find some that I don't have much to write about. Those aren't bad product, they are just unremarkable. Now I have collected several such products and I think they could be put in one post and you decide for yourself if some of them would suit you.

Depend nega

Još u decembru sam iskoristila akciju u Liliju da kupim tri Depend proizvoda za negu, a platim samo dva, no moji odabrani proizvodi nikako da stignu na red za isprobavanje, trošenje, predstavljanje. Sada je konačno došlo vreme za njih. Odabrala sam serum za nokte, ulje za nokte i kremu za zanoktice. Uzela sam ih bez ikakvog predznanja o njima jer recenzije za njih nigde nisam uspela da nađem pa se nadam da će vama moje iskustvo pomoći ako planirate da uzmete neki od ovih proizvoda. Sve ove proizvode sam koristila barem jednom dnevno tokom nekoliko nedelja na zdravim, čvrstim, hidriranim noktima i isušenim zanokticama.

Three Depend products for nail and cuticle care have been sitting in my "to try" box since last December and I had no time or opportunity to try, test and review them until now. My chosen products are Strengthening Nail Serum, Cuticle Cream and Myrrh Oil. I had no previous knowledge about these products and I couldn't find reviews so I hope my experience will help you if you plan to buy some of these. I have used these products at least once per day for several weeks on my healthy, strong, hydrated nails and dry cuticles.

Trind Perfect Cuticle & Nail set

Znate već da sam veliki poštovalac Trind sredstava za negu noktiju. Njihovi proizvodi su mi veoma pomogli davno davno kada sam baš mučila muku sa noktima, a i kasnije u rešavanju manjih i većih problema. Kada mi je telo izašlo iz "neću" faze, a sredstva za zanoktice koja sam u međuvremenu koristila nisu počela da daju rezultate odlučila sam da se vratim Trind balzamu za zanoktice, ali i da isprobam balzam za nokte. Trind Perfect Cuticle & Nail set mi je bio dobar izbor jer se u pakovanju nalazi i Nail Repair - sredstvo za jačanje noktiju koje mi je u gimnazijskim danima mnogo pomoglo. Odmah moram da kažem da meni nokti nisu trenutno ni tanki ni slabi ni skloni listanju. Zapravo su čak malo suvi i formalinski tretman je poslednje što im treba trenutno, ali ovo je proračunat rizik koji preduzimam. Zašto Nail Repair? Zato što dugo nisam koristila formalinski tretman i nokti su mi izgubili oblik koji formalinski učvršćivač može da mi obezbedi. Računam da u kombinaciji sa balzamima neću imati veću štetu nego korist. Svaki od ovih proizvoda se može kupiti i zasebno i u različitim setovima. Trind kozmetika se ne testira na životinjama. Svi Trind tretmani su u bočicama od 9 ml. Preporučena maloprodajna cena balzama za zanoktice i nokte je 1260 dinara, a za Nail Repair 150o dinara. Preporučena cena seta je 2700 dinara, ali ga možete naći po više nego povoljnoj ceni od 2200 dinara u Velikoj Apoteci 1, Bulevar Mihajla Pupina 181 i u Velikoj Apoteci 2, Neznanog Junaka 47. Potpun spisak prodajnih mesta možete naći na mojoj stranici Gde kupiti, a sve informacije o proizvodima možete videti na stranici uvoznika.

sastojci/ingredients:
Cuticle Balsam
Nail Balsam
Nail Repair Natural

You know already that I'm a big fan of Trind nail care products. I have used their treatments long ago and they helped me sort out many big and small nail issues. Now that my body is out of "don't want to" phase and cuticle treatments I have been using failed to deliver results I decided to go back to Trind Cuticle Balsam, but I also wanted to try Nail Balsam. Trind Perfect Cuticle & Nail kit was a good choice because it holds those two products and Nail Repair - a nails strengthener I have successfully used in high-school days. I have to mention that my nails aren't thin, week or peeling at the moment. They are actually a bit dry and formalin treatment is maybe the last thing they need, but I'm taking a calculated risk. Why Nail Repair? Because it's been some time since I last used formalin treatment and my nails had lost that shape formalin treatment gives them. I count on balsams to counteract any drying it may cause. Each of these products can be found in both individual packagings and in different nail care sets. Trind cosmetics isn't tested on animals. All Trind treatments come in 9 ml bottles.

Trind Cuticle Balsam

Znate da imam probleme sa zanokticama i da sam stalno u potrazi za dobrim sredstvima za njihovu negu. Zato na sajmu nisam odolela Trind balzamu za zanoktice. Ovaj balzam je deo Perfect sistema, ali se može kupiti i zasebno i kao deo Natural Beautiful seta i Perfect Cuticle & Nail seta. Trind kozmetika se ne testira na životinjama. Svi Trind tretmani su u bočicama od 9 ml. Balzam za zanoktice u Pharmacity apotekama košta 1260 dinara. Potpun spisak prodajnih mesta možete naći na mojoj stranici Gde kupiti, a sve informacije o proizvodima možete videti na stranici uvoznika.

You know I have problematic cuticles and I am on the perpetual lookout for good cuticle care products. That is why I couldn't resist Trind Cuticle Balsam. This balsam is part of Perfect System, but it is also sold individually and as part of Natural Beautiful set and Perfect Cuticle & Nail set. Trind cosmetics isn't tested on animals. All Trind treatments come in 9 ml bottles.

Alverde Nagelaufbauserum

Uzela sam Alverde serum za oporavak noktiju pošto sam pročitala da je odličan za izbeljivanje noktiju. Meni su nokti nedavno užasno požuteli nedavno kada sam kao bazu koristila Avon Lemon Fortifier i neko dobro sredstvo za izbeljivanje mi je preko potrebno. Na bočici piše da je ovo 2-u-1 serum za nokte i zanoktice sa granulama jojobe. Alverde kozmetika se može nabaviti u DM prodavnicama. Serum je u pakovanju od 9 ml i košta 299 dinara.

I bought Alverde Nagelaufbauserum (nail repair serum) after I had read that it is great for removing stains from nails. I had a bad case of staining recently when I used Avon Lemon Fortifier as a base coat and was in grave need of a good nail whitener. It says on the bottle that this is a 2-in-1 serum for nails and cuticles with jojoba beads. Alverde Nagelaufbauserum comes in a 9 ml bottle with a brush. It is a Drogerie Markt product and is available in DM stores.

Nega noktiju

Prvo sam htela da napravim jedan post pod nazivom "Alat, oblikovanje, nega i održavanje", ali imam toliko materijala da ću morati ipak da podelim pisanije po sekcijama. U ovoj poruci ću se pozabaviti negom noktiju i preparatima koje sam koristila i koje koristim za negu. Link u nazivu proizvoda vodi do spiska sastojaka i uloge svakog sastojka u tom proizvodu.

At first I wanted to write a long post on nail care, but there is so much to write about that I'll have to split it into several sections. In this post I'll deal with the nail care products I've used or that I still use. Link in the product name will take you to its ingredients list.

Golden Rose Nail Care Marina Nail Spa - Golden Rose Nail Care Regenerating and Hydrating Oil - Šenemil ulje za nokte i zanoktice - Oriflame Nail and Cuticle Vitamin Cream