30 April 2012

Gabrini Diamond D63

Moj prvi Gabrini lak posle mnogo godina. Ranije nisam imala nijedan iz Diamond kolekcije i na sajmu sam iskoristila priliku da uzmem jedan da isprobam kakav je. Nigde u centru Beograda ne mogu naći ove lakove, a da nisu veoma sumnjivog izgleda, tj. da ne deluju kao da su otvarani i/ili stajali godinama. Ne ide mi se u Zemun ili blok 70 samo zbog kupovine nekoliko lakova za nokte.

This is my first Gabrini polish in years. I haven't had one from Diamond collection and the Cosmetic fair in Belgrade was an opportunity for me to buy one and try it out.

Gabrini Diamond D63

29 April 2012

Essence Urban Messages TE 04 Nightline i Miss Selene 206 - poređenje

Nightline je lak iz trend kolekcije Urban Messages koja se više ne može naći u prodaji. Bočica je od 10 ml i koštala je oko 300 dinara, na rasprodaji zbog povlačenja 155 dinara. Miss Selene lakova ima u Pharmacity apotekama i Cristabell parfimeriji, možda i u drugim privatnim parfimerijama. Bočica je od 5 ml, a cena oko 50 dinara.

Nightline is polish from Essence's Urban Messages LE that is no longer available. The bottle contains 10 ml of product. Miss Selene polishes are made by the same company that makes Golden Rose - Erkul cosmetics. They come in 5 ml bottles.

Essence Urban Messages TE 04 Nightline - Miss Selene 206 - bočice

Essence Urban Messages TE 04 Nightline - Miss Selene 206

Na prvi pogled deluju potpuno isto, razlike se primećuju tek pri detaljnijem posmatranju i udubljivanju. I jedan i drugi imaju sitne plave i ljubičaste čestice u sebi. Šimer u Miss Selene je sitniji. Nightline je malo zatvoreniji. Ja bih rekla da je Miss Selene sasvim dobra zamena za Nightline.

At first glance these two polishes look the same. The differences are noticeable only after minute inspection. Both are navy blue with teal and purple shimmer. The shimmer in Miss Selene is finer. The colour of Nightline is just a little bit muted compared to Miss Selene. I'd say we have a dupe.



25 April 2012

Deborah Pret a porter 47 Carpe Diem + Inglot 204

Lomila sam se da li da uzmem ovaj lak ili ne jer ne spada u boje koje nosim ili koje bih mogla lako kombinovati sa odećom i šminkom kakvu nosim. Duohrom efekat ovog laka, činjenica da nije deo stalne kolekcije i 20% popusta na lakove u Lilly drogerijama su prevagnuli da ga ipak uzmem. Redovna cena je 205 dinara za bočicu od 4.5 ml. Deborah lakovi imaju kuglicu. Ovih lakova ima u svim Jasminovim parfimerijama, kao i u DM i Lilly drogerijama.

I was unsure whether I should buy this polish or not because it isn't really the colour I can easily combine with the clothes and make-up I usually wear. The fact that it is a duochrome, that it isn't part of the regular collection and a discount at Lilly stores made up my mind. Deborah Pret a porter polishes come in 4,5 ml bottles.

22 April 2012

Miss Sporty 425

Ovom laku sam prišla sa velikom dozom rezerve posle prethodnog iskustva sa Miss Sporty lakom. Želja da isprobam novu, neobičnu boju je prevagnula da uopšte kupim ovaj lak, a i posle mi je bilo potrebno dosta vremena da se nakanim i da ga namažem.

I approached this polish with a high level of caution after my last experience with Miss Sporty nail polish. Desire to try out a new, unusual shade was the driving force that made me buy this polish in the first place, but it dit take me some time to make myself to try it out.

Miss Sporty 425

19 April 2012

Aura She Bunny 014

Ne baš sjajno prvo iskustvo sa She Bunny lakovima me nije obeshrabrilo i kupila sam još jedan crveni lak (a 021 mi još stoji neisproban). Ovaj lak se lako mazao bez obzira na malu četkicu. Boja je tamnija i zagasitija nego što bi se pretpostavilo gledajući bočicu. Linija nokta se vidi sa dva sloja, ali nije toliko upadljiva da bi treći sloj bio neophodan. Počeo je da se krza već prvog dana, a trećeg je imao više odvaljenih delova.

Aura She Bunny 014 i Vollare crtač

Not great first experience with Aura She Bunny polishes didn't discourage me from buying another one of their polishes (with one still waiting to be used for the first time). The application of this one was easy and comfortable in spite of the small brush. The colour is darker and more muted than it looks in the bottle. There is a visible nail line with two coats, but it doesn't bother me that much that it would require a third layer. It started to chip on the first day and on the third day several chunks of polish were missing from my nails.


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...