Gabrini Elegant 305 i Color Line 48

Danas nam je na Ani žuti petak.

Today is yellow Friday on Ana.

Gabrini Elegant 305 - tri sloja, bez nadlaka

Gabrini Elegant 305 je jedan od lakova koje mi je Šmizla nedavno poslala. Moja ljubav prema žutim lakovima nije tajna, ali nisam znala da bi neko ko me ne poznaje uživo mogao da utrefi pravu nijansu. Ne volim previše blede, limunaste nijanse, a volim one koje vuku na žumance. Ovo je malo pastelnija nijansa sunčano žute, taman kakvu nemam u kolekciji. Mazao se neočekivano dobro, možda najbolje od svih žutih koje imam, bez tragova četkice. I sa tri sloja je vidljiva linija nokta, ali ne toliko da se brinem oko toga. Negativni utisci su užasan terpentinski miris karakterističan za sve Gabrini lakove i mehurići koji su mi se pojavili na tri nokta.

Gabrini Elegant 305 is one of the polishes Šmizla sent to me recently. My love for yellow polishes is no secret, but I had no idea someone who hasn't met me in person could pick the correct shade. I don't like paler, lemony shades and I love yolky shades. This is a bit pastel sunny yellow, just the kind I didn't have in my collection. The application was unexpectedly good, perhaps the best of all yellow polishes I have, without streaky brush marks. There is visible nail line after three coats, but not that visible that it would bother me. The negative sides are the vial turpentine smell characteristic to all Gabrini polishes and bubbling on three of my nails.

Tanke pruge

Morala sam dodati još jedan sloj boje na jučerašnji manikir, a onda sam odlučila i da isprobam nešto novo. Koristila sam ovo video-uputstvo da napravim linije na noktu.

I had to add another coat of polish to my yesterday's mani and then I decided to try out something new. I used this video tutorial to make these spun sugar-like thin lines.

Reljefni nail art

Flormar 391 i poređenje

Color Line 86 - Flormar 391 - Don Juan 172

Flormar 391 mi je stigao u paketiću od Šmizle pre nekog vremena, a tek sada je došao na red za isprobavanje. Spomenula sam ga u poređenju Gvozdena i Color Line 86. U tom trenutku ga nisam imala, ali sada mogu da uporedim sva tri, iako sam ustanovila da je moj Color Line 86 izrod i da ima manje šljokica nego ostali.

Flormar 391 arraived in nail mail from Šmizla little while ago, and now it's his turn to be tried out. I've mentioned this polish in Don Juan 172 and Color Line 86 comparison. I haven't had it at that moment, but now I can compare all three, even though my Color Line 86 seems to be from a bad batch and that it has a lot less glitter than it should.

Flormar 391 - 3 sloja

Don Juan Graffi Top GR 02 i Don Juan LK 191

Don Juan Graffi Top GR 02 preko Don Juan LK 191

Na forumu Ana.rs smo se dogovorile da petkom mažemo istu boju. Danas je pucajući petak. Prethodno smo imale For Audrey/mint petak,  narandžasti petak, ljubičasti petak, šljokičavi petak i ružičasti petak. Na žalost, nisam stigla da uradim ovo za Don Juan takmičenje, ali možete glasati za moj drugi dizajn ovde i ovde. Glasanje treje do 30. juna.

Don Juan Graffi Top GR 02 preko Don Juan LK 191

We've agreed at Ana.rs to have themed Fridays and all gals interested in participating paint their nails according to theme. We've had For Audrey Friday, orange Friday, purple Friday, glitter Friday, and pink Friday. Today is crackle/shatter Friday. I was late to enter this design for Don Juan contest, but you can vote for my other design till June 30th here and here.

Don Juan LK 191

Don Juan LK191 - senka

Ovaj lak (i još jedan Don Juan Graffi Top) sam uzela za drugi dizajn za Don Juan Graffi Top takmičenje, ali sam zakasnila jer sam mislila da se predlozi primaju do 30-og, a ne do 20-og juna. Do 30. juna traje glasanje, a glasati možete ovde i ovde.

I've bought this polish (along another Don Juan Graffi Top) for my second entry for Don Juan Graffi Top contest, but I came late because I thought that I can enter till June 30th instead of 20th. You can vote till June 30th here and here.