Ovo je moj prvi susret sa folijama za transfer. Dobila sam dve sa sajta KKCenterHK i danas predstavljam prvu - srebrnu foliju sa holo zvezdama NNAIL-E21. Ove folije dolaze u rolni od 150 cm, a širine su 4 cm. Možete odabrati da kupite samo foliju ili foliju zajedno sa lepkom (JR1004-B). Videla sam da je u nekim recenzijama umesto lepka korišten običan nadlak, ali ja to nisam ni pokušala jer sa lepkom nisam imala (mnogo) problema.
This is my first experience with nail foils. I got two from KKCenterHK and today I present you the first one - silver one with holo stars NNAIL-E21. These transfer foils come in 150 cm long, 4 cm wide rolls. You can buy the foil and glue (JR1004-B) separately or together. I have seen some reviews where top coat was used instead of glue, but I haven't even tried that technique because I didn't have (much) trouble with the glue.
Pošto se uz samu foliju ne dobija uputstvo, ovaj video mi je bio veoma koristan. Prvo bih rekla nekoliko važnih stvari o lepku. Nigde ne piše sastav niti koja je količina u bočici - ni na bočici ni na sajtu ne postoje ovi podaci. Lepak je u bočici beo, ali kako se suši postaje bezbojan, kako je i prikazano u klipu. Lepak se nanosi četkicom poput one za lak. Moja četkica je bila veoma kruta i više je podsećala na čačkalicu. Isprala sam je pod mlazom mlake vode i time je omekšala (mislim da je bila stvrdnuta od skorelog lepka). Ukoliko je vaša četkica tvrda, možete pokušati da je operete.
The foil itself doesn't come with instructions and the video above was very useful to me. First I'd like to say several things about the glue. Ingredients and the amount of product are nowhere to be found - neither on the bottle nor on the website. The glue is white in the bottle, but it dries clear, as shown in the video. It is applied with a brush similar to regular nail polish brushes. Mine was stiff and more like a toothpick. I washed it in lukewarm water and it softened (I think it was stiff because of dried glue). If your brush is too hard, you may try to wash it.
Lepak se nanosi lako, mada sam morala nekoliko puta da pređem preko noktiju jer se ponegde lepak povukao. Moguće je da je to zbog vode koja je ostala na četkici. Prilično brzo je postao bezbojan i veoma lepljiv. Foliju sam unapred isekla na komadiće koji bi odgovarali širini mojih noktiju. Ne znam koliko se brzo lepak suši tako da sam brzo stavljala isečene komade folije i videla sam odmah po ivicama da se slika prenela sa folije na nokat. Pošto nokti nisu ravni nisam mogla da dobijem savršen transfer (folija se ponegde nagužvala), ali sam rezutatom veoma zadovoljna.
The glues goes on nicely, but I had to go several times over some spots because there was some glue dragging, maybe due to the water that was left on my brush. The glue turned clear rather fast and quite sticky. I cut the foil to pieces that would match my nails in advance. I didn't know how fast the glue dries so I had worked quickly and placed the precut foil pieces on my nails and watched as the image separated from the foil around the edges of my nails. Since the nails aren't flat I couldn't get the perfect transfer (the foil wrinkled), but I am very pleased with the end result.<
Ovaj proizvod sam dobila za recenziju sa sajta http://kkcenterhk.com/. Dobila sam i kod koji možete upotrebiti za 10 % popusta pri naručivanju. Samo unesite cajka u prostor za kod za popust kada budete plaćali. KKCenterHk šalje robu širom sveta. Srbija ne postoji u meniju zemalja, ali postoji Jugoslavija.
The product above was sent to me for review by http://kkcenterhk.com/. I was also given a coupon code you can use to get 10 % discount. Just enter cajka at checkout. KKCenterHk ships worldwide.
Kako je danas na Ani Essie tema za tematski petak, odlučila sam da konačno probam najstariji neisprobani Essie koji imam. Ovo je jedan ot tri laka koja sam zimus uzela od Jelene, ali iz nekog razloga nikako da stigne na red za mazanje. Ovo je salonska verzija, od 15 ml i sa tankom četkicom, ali postoji i u drogerijskoj ponudi u bočici od 13,5 ml i sa širokom četkicom.
Today we have Essie polishes for theme and I have finally decided to try the oldest untried Essie in my collection. This is one of three polishes I bought from Jelena this winter, but for some reason I never got round to wearing it. This is a salon version, in 15 ml bottle and with a thin brush, but this polish has a drugstore version, of 13,5 ml and with a small brush.
Charlotte sa Charlottes-Nails bloga je pokrenula seriju članaka u kojima će pustiti blogere iz celog sveta koji pišu o noktima, lakovima za nokte i oslikavanju noktiju da se predstave njenim čitaocima. Danas možete pročitati nešto o mojoj malenkosti.
Charlotte of Charlottes-Nails blog started a new feature on her blog - she'll let international nail bloggers to present themselves to her readers. Today you can read something about yours truly.
Don Juan One Coat OC251 je moj prvi i sasvim izvesno poslednji koralac. Nikada nisam volela koralnu boju i nisam sigurna da li mi se manje dopada kada vuče na ružičastu ili na narandžastu. Sada sam imala priliku da proverim kako bi mi koralna boja stajala i samo sam potvrdila raniji stav. Savršena formula ovog laka mi nije dovoljan razlog da ga zadržim. Ova nijansa je veoma jarka, upadljiva, skoro neonska i intenzivnija nego na mojim slikama (ko je ikada pokušao da uslika neonski lak zna o čemu pričam). Pretpostavljam da bi mnogo dobro izgledao na tamnijem tenu, na sunčanoj plaži i posebno pored Pirsa Brosnana. Poput većine One Coat lakova, ovaj sasvim opravdava ime linije kojoj pripada. Pokriva iz jednog sloja, brzo se suši i ima visok sjaj.
Don Juan One Coat OC251 is my first and quite certainly last coral nail polish. I've never liked coral reds and I'm not sure whether I like it less when it leans towards pink or orange. Now was my opportunity to try this colour on and I only confirmed my earlier standpoint. Its perfect formula wasn't enough for me to keep it. This shade is very bright, very loud, almost neon and it turned out more subdued in my photos (those who tried to take a pic of a neon polish know what I'm talking about). I suppose it would look especially nice on darker tan, sunny beach and next to Pierce Brosnan. Like other One Coat polishes, this one lives up to the name of the line. It gives full overage in single coat, dries fast and has high gloss.
Essie lakovi, koji su od početka aprila dostupni u nekim Lilly drogerijama (spisak prodavnica možete naći na zvaničnoj Essie Srbija strani), na sniženju su do kraja juna i koštaju 719 umesto 899 dinara. Drogerijske bočice imaju široku zaobljenu četkicu, za razliku od salonskih, koje imaju tanku četkicu. Obe verzije sada imaju 13,5 ml. Essie lakovi ne sadrže formalin, toluen i dibutilftalat. Salonske verzije nekih lakova (ne novih kolekcija) možete nabaviti preko Nail Line, a nove kolekcije i drogerijske lakove u odabranim Lilly drogerijama i od nedavno u svim DM drogerijama (u DMu nisu na sniženju).
Essie Srbija decided to make drugstore Essie polishes more available throughout Serbia by bringing them into DM stores. Drugstore Essie polishes have wide, flat, rounded brush, unlike salon version which has very thin brush. Both come in 13.5 ml bottles and don't contain formaldehyde, toluene and dibutyl phthalate.
