OPI Sanguine

Na poklon sam dobila tri OPI Go Goth bebe, a Sanguine me je od njih najviše privukao. Sanguine je, kako sam videla na internetu, tematski preimenovan Royal Rajah Ruby. Pošto se ovaj lak ne može više nebaviti, a OPI mini lakovi imaju samo 3,5 ml, iskoristila sam što su mi nokti sada kratki da ga isprobam.

I got a gift of three OPI Go Goth minis, and I was most attracted to Sanguine. I learned on the internet that it is Royal Rajah Ruby renamed. Since this polish is no longer available, and OPI minis are just 3.5 ml, I took the opportunity of currently having short nails to try it.

Sanguine/Royal Rajah Ruby je prelep taman granat-crveni lak ispunjen bogatim bakarnim šimerom. Boja vuče na narandžasto ili braon, u zavisnosti od jačine svetla, a ivice budu zatamnjene, skoro zacrnjene. Na blagom i indirektnom svetlu ovaj lak deluje metalik braon, tamno bakarno. Na direktnom svetlu šimer baš dolazi do izražaja i noktima daje prefinjeni vamp izgled. Ne mogu da prestanem da gledam u svoje nokte.

Sanguine/Royal Rajah Ruby is a gorgeous dark garnet-red polish filled with coppery shimmer. The colour leans to orange or brown, depending on the lighting, and the edges are darkened, almost blackened. In soft and indirect light it looks metallic brown or very dark copper. In direct light the shimmer comes to life and gives sophisticated vampy look to the nails. I can't stop staring at my nails.

Ne verujem da mnogo znači da pišem kakva je struktura laka, koliko se lako ili teško maže i druge osobine jer lak nije više u ponudi, a i do mene je došao kao polovan pa ne znam koliko je prethodna upotreba uticala na formulu.

I think it wouldn't mean a lot for me to write about the application and formula of this polish because it is no longer available, and the one I got is a second-hand one so I have no idea how much previous use(s) affected the formula.

Prve dve slike su snimljene na dnevnom svetlu. Imam dva sloja laka i nemam nadlak. Druge dve slike su snimljene na direktnom veštačkom svetlu. Imam dva sloja laka i sloj nadlaka.

First two photos were taken in daylight. I have two coats of polish and no top coat. Other two photos were taken in direct artificial light. I have two coats of polish and top coat.